As Long as You Love Me (chanson de Justin Bieber)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

As Long as You Love Me

Single par Justin Bieber featuring Big Sean
extrait de l'album Believe
Sortie 10 juillet 2012
Enregistré 2011
Durée 3:49
Genre RnB, dubstep
Format CD Single, téléchargement digital, radio
Auteur-compositeur Nasri, Rodney Jerkins, Andre Lindal, Justin Bieber
Réalisateur Rodney Jerkins et Andre Lindal
Label Island, RBMG, Schoolboy

Singles par Justin Bieber

Singles par Big Sean

As Long as You Love Me est une chanson de l'artiste canadien Justin Bieber sortie le 10 juillet 2012. 2e single extrait de son 3e album studio Believe (2012), la chanson est écrite par Nasri, Rodney Jerkins, Andre Lindal, Justin Bieber. As Long as You Love Me est produite par Rodney Jerkins et Andre Linda. La chanson est sortie le 11 juin 2012 en tant que single promotionnel. La chanson est de style R&B et dubstep en collaboration avec le rappeur américain Big Sean. Le single entre à la 30e place au Royaume-Uni, et 11 598 exemplaires vendus la première semaine d'exploitation[1].

Composition et paroles[modifier | modifier le code]

On note aussi la présence dans le clip de Michael Madsen dans le rôle du méchant beau père qui ne veut pas que cet amour perdure. As Long as You Love Me est une chanson écrite par Nasri Atweh, Sean Anderson, Rodney 'Darchild' Jerkins, Andre Lindal et Justin Bieber, alors que la réalisation artistique est menée par Darkchild et Lindal[2]. Le titre contient un featuring du rappeur américain Big Sean[3]. La chanson est composée en Do mineur[4]. La chanson mélange les styles musicaux tel que le R'n'B, de la dance[5] et du dubstep[3]. Les percussions sont très présentes dans la chanson[6], de même que les synthétiseurs, des claps de main[7], et des boucles musicales crescendo de la voix de Bieber[8].

Au niveau des paroles, Bieber raconte que le vrai amour peut surmonter toutes les situations et tous les obstacles[3],[9]. « As long as you love me/ We could be starving/ We could be homeless/ We could be broke, » qui signifie en français « Aussi longtemps que tu m'aimes / On peut mourir de faim / On peut être sans domicile / On peut être brisés », Bieber chante sur un staccato et de clap de main, le tout appuyer par une rythmique au synthétiseur[8]. Bieber ajoute « As long you love me/ I'll be your platinum/ I'll be your silver/ I'll be your gold », ce qui signifie en français « Aussi longtemps que tu m'aimes / Je serais ton platine / Je serais ton argent / Je serais ton or »[8]. Dans une passage de la chanson, il fait référence au groupe américain Destiny's Child, en chantant : « You could be my Destiny’s Child », ce qui signifie en français « Tu pourrais être ma Destiny's Child », probablement du fait que le réalisateur Darkchild a produit des chansons du groupe[10]. Big Sean délivre un passage rappé qui fait référence à l'amour d'une femme[8]. Sean rappe : « I don't know if this makes sense/ But you're my hallelujah », ce qui signifie en français « Je ne sais pas si cela à un sens / Mais tu es mon hallelujah »[8].

Classement et certifications[modifier | modifier le code]

Classement par pays[modifier | modifier le code]

Classement (2012) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[11]
6
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[12]
8
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[13]
63
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[14]
31
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 40)[15]
41
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[16]
9
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[17]
6
Drapeau de la France France (SNEP)[18]
48
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[19]
28
Drapeau de l'Estonie Estonie (European Hit Radio)[20] 30
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[21]
33
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[22]
6
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[23]
4
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[24]
37
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[25]
22
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[26]
8
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[27]
13

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Certification
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA) Disque de platine 2 × Platine[28]
Drapeau du Canada Canada (CRIA) Disque de platine 2 × Platine[29]
Drapeau du Danemark Danemark (IFPI) Disque de platine Platine[30]
Drapeau de la Norvège Norvège (IFPI) Disque de platine 2 × Platine[31]
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ) Disque d'or Or[32]
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA) Disque de platine 2 × Platine[33]

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Sortie promo[modifier | modifier le code]

Pays Date Format Label
Drapeau des États-Unis États-Unis 11 juin 2012[34],[35] Téléchargement digital Island Records
Drapeau du Canada Canada
Drapeau de la France France Universal Music, Mercury Records
Monde Monde 13 juin 2012[36],[37],[38]

Sortie single[modifier | modifier le code]

Pays Date Format
Drapeau des États-Unis États-Unis 10 juillet 2012[39],[40] Top 40/Mainstream et Rhythmic radio

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Official Charts Analysis: Cheryl's Call My Name sells 152k in week one » (consulté le 19 June 2012)
  2. Justin Bieber (2012). Livret de l'album de Believe par Justin Bieber [Compact Disc]. Island Records, Raymond Braun Media Group, School Boy Records.
  3. a, b et c (en)Sophie A. Schillaci, « Justin Bieber Goes Dubstep with 'As Long as You Love Me': Listen », Billboard,‎ 11 juin 2012 (lire en ligne)
  4. (en)« As Long as You Love Me », sur Musicnotes.com (consulté le 25 août 2012)
  5. (en)Jason Lipshut, « Justin Bieber, 'Believe': Track-By-Track Review », Billboard,‎ 13 juin 2012 (lire en ligne)
  6. (en)Andrew Unterberger, « Justin Bieber’s “Believe” Reviewed: “As Long As You Love Me” », PopDust,‎ 13 juin 2012 (lire en ligne)
  7. (en)Sara D. Anderson, « Justin Bieber, 'Believe' - Album Review », PopCrush,‎ 18 juin 2012 (lire en ligne)
  8. a, b, c, d et e (en)Jocelyn Vena, « Justin Bieber, Big Sean Get Romantic On 'As Long As You Love Me' », MTV News,‎ 11 juin 2012 (lire en ligne)
  9. (en)Jon Caramanica, « Pop's Good Boy Tries Growing Up », The New York Times,‎ 14 juin 2012 (lire en ligne)
  10. (en)Amy Sciarretto, « Justin Bieber, 'As Long As You Love Me' feat. Big Sean - Song Review », PopCrush,‎ 13 juin 2012 (lire en ligne)
  11. (de) Musicline.de – Bieber,Justin. Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Consulté le 18 août 2012.
  12. (en) Australian-charts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 18 août 2012.
  13. (de) Austrian-charts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 21 juin 2012.
  14. (nl) Ultratop.be – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juin 2012.
  15. Ultratop.be – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Ultratop 40. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juin 2012.
  16. (en) Justin Bieber Album and Song Chart History Canadian Hot 100 for Justin Bieber. Prometheus Global Media. Consulté le 21 juin 2012.
  17. (da) Danishcharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 21 juin 2012.
  18. Lescharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. SNEP. Hung Medien. Consulté le 21 juin 2012.
  19. (en) Chart Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  20. (en) « EHR top 40 » (consulté le 22 August 2012)
  21. (nl) Dutchcharts.nl – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juin 2012.
  22. (en) Charts.org.nz – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Top 40 Singles. Hung Medien. Consulté le 21 juin 2012.
  23. (en) Norwegiancharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 21 juin 2012.
  24. (en) Spanishcharts.com – Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me. Canciones Top 50. Hung Medien.
  25. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  26. (en) Justin Bieber Album and Song Chart History Billboard Hot 100 for Justin Bieber. Prometheus Global Media. Consulté le 21 juin 2012.
  27. (en) Justin Bieber Album and Song Chart History Billboard Pop Songs for Justin Bieber. Prometheus Global Media. Consulté le 21 juin 2012.
  28. (en) « ARIA Australian Top 50 Singles Chart », Australian Recording Industry Association (ARIA) (consulté le August 26, 2012)
  29. (en) « disque de platine au Canada », CRIA
  30. (en) « certification danoise », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ)
  31. (en) « certification norvégienne », IFPI
  32. (en) « New Zealand Top 40 Singles Chart – 20 August 2012 », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ)
  33. (en) « disque de platine aux Etats-Unis », Recording Industry Association of America (RIAA)
  34. (en) ebergamaschi, « "As Long As You Love Me" on iTunes | News », Now Justin Bieber,‎ 5 juillet 2010 (consulté le 7 juillet 2012)
  35. (en) « As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | Téléchargements MP3 7digital France », Fr.7digital.com (consulté le 7 juillet 2012)
  36. (en) « As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | MP3 Downloads 7digital United Kingdom », 7digital.com,‎ 13 juin 2012 (consulté le 7 juillet 2012)
  37. (en) « As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | Descargas de MP3 7digital España », Es.7digital.com,‎ 13 juin 2012 (consulté le 7 juillet 2012)
  38. (en) « As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | MP3 Downloads 7digital Ireland », Ie.7digital.com,‎ 13 juin 2012 (consulté le 7 juillet 2012)
  39. http://www.webcitation.org/68lkGGGLB
  40. http://www.webcitation.org/68lklC0cu