Arash Hejazi

Arash Hejazi (en persan : آرش حجازی), né en 1971 à Téhéran, est un médecin, auteur et traducteur iranien. Il est traducteur d‘ouvrages anglais et portugais en persan. Il a entre autres traduit les ouvrage de Paulo Coelho en persan. Il est devenu mondialement connu suite à son interview sur la mort de Neda Agha-Soltan dans la BBC.

Publications

Romans

• The Grief of The Moon, novel, Teheran, 1994.
• The Princess of the Land of Eternity, novel, Caravan Books Publishing House, Teheran, 2004.
• The Cave, Short story, Jashne Ketab Literary Magazine, 2003.
• The Dark Hate, Short Story, Book Fiesta Magazine, 2007.

Essais

• The influences of storytelling on children's anxiety disorders, Iran University of Medical Sciences.
• "Important Factors on Determining the Print Run for Books", Publishing Industry, Tehran's Union of Publishers and Booksellers Magazine.
• "Last Call for a New Blood: the disinterest of UK and US publishers towards books in translation and its implications", Oxford Brookes University, International Centre of Publishing Studies

Traductions

Il a traduit les œuvres de Paulo Coelho, Milan Kundera, Lord Dunsany, en langue persane.

Notes et références

• Interview dans la BBC
• Article dans Spiegel-online
• Article dans LeMonde.fr
• The Doctor