André Schiffrin
   |
Cet article est une ébauche concernant la littérature, l’édition et les sciences humaines et sociales.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
André Schiffrin, né le 12 juin 1935 à Paris[1], est un éditeur franco-américain exerçant à New York.
Sommaire |
Biographie [modifier]
André Schiffrin est le fils de Jacques Schiffrin, fondateur de la Pléiade. Jeune enfant, il doit partir en 1941[1] à New York avec sa famille pour fuir les persécutions anti-juives en France[2]. Le 16 novembre 2011, l’ambassadeur de France aux États-Unis, François Delattre, a reconnu « le tort commis contre Jacques [Schiffrin] en même temps qu’[il] voulait honorer André [Schiffrin] »[3].
André Schiffrin a été de 1962 à 1990 à la tête d'une des plus prestigieuses maisons d'édition américaines, Pantheon Books, et a permis la publication de Foucault, Sartre, Chomsky, Medvedev, entre autres[4]. Il quitte cette maison d'édition à la fin des années 1980 en raison de son désaccord avec l'orientation éditoriale imposée cherchant des publications à la rentabilité maximale et garantie[2]. Depuis 1991, il dirige The New Press, une maison d'édition indépendante qui publie notamment Noam Chomsky et Eric Hobsbawn[4].
Édition et globalisation [modifier]
Fervent défenseur de la petite édition, André Schiffrin analyse les menaces qui pèsent sur le monde éditorial et dénonce dans ses ouvrages les phénomènes de globalisation qui touchent le monde de l'édition et des médias.
Ouvrages [modifier]
- L'Édition sans éditeur, aux éditions La Fabrique, 1999. Traduction de Michel Luxembourg
- Le Contrôle de la parole, aux éditions La Fabrique, 2005. Traduction de Éric Hazan
- Aller-retour, éditions Liana Levi, 2007. Traduction de Fanchitz Gonzalez Batlle. Titre original : A Political Education
- L'Argent et les Mots, aux éditions La Fabrique, 2010. Traduction de Éric Hazan
Notes et références [modifier]
- Notice d'autorité personne du catalogue général de la BNF.
- « André Schiffrin, “alter-éditeur” ? » dans Télérama du 16 mai 2010.
- John R. MacArthur, « L’histoire des Schiffrin, père et fils », Le Devoir, 5 décembre 2011.
- Mathieu Lindon, « La Pléiade, une histoire en 566 volumes », Libération, 18 décembre 2010 [texte intégral (page consultée le 29 février 2012)].
