Amy Ryan

Amy Ryan en 2007

Données clés
Naissance	30 novembre 1969 (1969-11-30) (43 ans) Queens, New York, États-Unis
Nationalité	Américaine
Profession	Actrice
Films notables	Gone Baby Gone L'Échange Green Zone Les Winners
Séries notables	Sur écoute The Office En analyse

Amy Ryan est une actrice américaine née le 30 novembre 1969 à Queens, arrondissement de la ville de New York, dans l'État de New York (États-Unis), principalement connue pour avoir incarné Helene McCready dans le film Gone Baby Gone, qui lui a valu une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

Elle est également connue à la télévision pour ses rôles dans les séries Sur écoute, dans lequel elle incarne l'officier Beadie Russell, The Office, dans lequel elle interprète la représentante des ressources humaines Holly Flax et En analyse, incarnant la psychologue et thérapeute Adele Brousse.

Biographie[modifier]

Née dans le Queens, arrondissement (borough en anglais) de New York et d'origine anglaise, irlandaise et polonaise^[1], Amy Ryan (nom de jeune fille de sa mère^[2]^,^[3]) distribue avec sa sœur à vélo le Daily News quand elle était jeune, puis entreprend des études secondaires à la New York High School of Performance Arts, d'où elle ressort diplômée à dix-sept ans^[2]^,^[3], et suit des études au Stagedoor Manor Performing Arts Training Center^[2]^,^[3]. Dès sa sortie de l'école, elle rejoint la distribution de la pièce de théâtre Biloxi Blues, de Neil Simon^[3]^,^[4].

Carrière[modifier]

Théâtre[modifier]

Elle fait ses débuts théâtrales off-Broadway au Westside Theatre en 1987 dans la pièce A Shayna Maidel, dans lequel elle incarne Hanna. L'année suivante, elle participe à la reprise de The Rimers of Eldritch au Second Stage Theatre Company^[5]^,^[6]. Ryan joue dans plusieurs pièces off-Broadway tels que As Bees In Honey Drown, Crimes of the Heart et Saved^[7]^,^[8]^,^[9]^,^[10]. Elle travailla également dans le théâtre régional, donnant vie aux personnages de Neil LaBute, Arthur Miller et Neil Simon. Sur Broadway, elle joua Tess dans The Sisters Rosensweig, Natasha dans la reprise des Trois Sœurs, en 1997 et Peggy dans la reprise de The Women^[3]^,^[11].

Amy Ryan est nommé à deux reprises au Tony Awards comme meilleure actrice dans une pièce de théâtre : en 2000, pour sa prestation de Sonia dans Oncle Vania, puis cinq ans plus tard, pour son interprétation de Stella Kowalski dans Un tramway nommé Désir^[3]^,^[11]^,^[12]^,^[13], dans lequel elle est opposée à John C. Reilly.

Télévision[modifier]

Après un bref passage dans As the World Turns, elle intègre le casting régulier de la série Les Ailes du destin^[3]^,^[14], dans lequel elle incarne une lycéenne aguicheuse, puis elle joue le personnage de Marion Ross dans les flash-backs dans Brooklyn Bridge^[15]. Après des apparitions dans Urgences et Chicago Hope, elle tient le rôle régulier de la belle-fille gâtée de Téa Leoni dans Une fille à scandales^[14]^,^[16]^,^[17]. En 1993, elle fait sa première apparition dans New York, police judiciaire, dans lequel elle participera à plusieurs reprises au cours des années^[3]^,^[14], ainsi que dans les séries dérivées. En 2001, le réalisateur Sidney Lumet l'engage pour participer à sa série Tribunal central dans deux rôles différents^[2]^,^[18], dont un comme régulier.

En 2003, elle obtient un premier rôle important dans la série Sur écoute, dans lequel elle incarne, à partir de la deuxième saison jusqu'à la cinquième et dernière saison, l'officier de police Beadie Russell^[14]^,^[19]^,^[20]. En 2008, elle a également fait partie du casting régulier durant la quatrième saison de la série humoristique The Office, dans lequel elle est Holly Flax, représentante des ressources humaines et, plus tard, petite amie de Michael Scott (Steve Carell). Elle reprendra son rôle au cour de la cinquième et de la septième saison^[21].

En 2010, elle rejoint le casting de la troisième saison de la série En analyse, où elle devient la thérapeute du docteur Paul Weston^[22].

Cinéma[modifier]

Amy Ryan, lors de la première du film L'Échange, à New York, le 4 octobre 2008^[23].

Ses débuts sur grand écran se font dans Grace of My Heart, en 1998, dans lequel elle incarnait l'épouse d'Eric Stoltz, mais ses scènes furent supprimées du montage final^[2]. Toutefois, ses véritables débuts au cinéma se font l'année suivante dans le long-métrage Roberta^[14]^,^[17]. Par la suite, elle participe aux drames Tu peux compter sur moi^[3]^,^[24] et Keane^[3]^[17]^,^[25]. Albert Brooks l'a choisi pour incarner son épouse dans son long-métrage Looking for Comedy in the Muslim World (en) et participe aux longs-métrages Coup de foudre à Rhode Island, avec Steve Carell et Juliette Binoche, et 7h58 ce samedi-là, réalisé par Sidney Lumet, avec Philip Seymour Hoffman et Ethan Hawke, dans lequel elle incarne l'ex-femme du personnage incarné par Hawke^[3]^,^[14]^,^[18].

En 2005, son interprétation de l'épouse du shérif dans Truman Capote, lui vaut d'obtenir des critiques positives, mais ce n'est qu'en 2007 avec Gone Baby Gone, dans lequel elle joue une mère droguée et indigne, dont la fillette est portée disparue, qui lui permet de se faire connaître d'un large public au niveau national^[3]^,^[4]^,^[18]^,^[20].

Sa prestation dans Gone Baby Gone est saluée par les professionnels du cinéma et la critique, puisqu'elle obtient le National Board of Review de la meilleure actrice dans un second rôle^[26], ainsi que les associations de critiques de film aux États-Unis : New York, Los Angeles, Boston, San Francisco et Washington. Sa performance lui vaut d'être nommé au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle^[27] et à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle^[28].

Suite à cette consécration, Amy Ryan enchaîne les longs-métrages tels que L'Échange, de Clint Eastwood^[3]^,^[14] , puis dans Green Zone, partageant la vedette avec Matt Damon^[3]^,^[29]^,^[30]. En 2010, elle tient le rôle principal féminin du premier film réalisé par Philip Seymour Hoffman, Rendez-vous l'été prochain, adaptation d'une pièce de théâtre, dans lequel elle reprend le rôle de Beth Cole^[19]^,^[31]. En 2011, elle tient le rôle de l'épouse de Paul Giamatti dans la comédie dramatique Les Winners, réalisé par Thomas McCarthy et présenté en janvier 2011 au Festival de Sundance.

Elle sera à l'affiche du film Breathe In, présenté au Festival de Sundance en janvier 2013 et Escape Plan, aux côtés de Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger^[32], qui sortira en septembre 2013.

Vie privée[modifier]

Amy Ryan est sorti pendant plusieurs années avec l'acteur Brian O'Byrne^[33]. Depuis, elle est en couple avec Eric Slovin, avec lequel elle s'est fiancée. Elle donne naissance à une fille, Georgia Gracie, le 15 octobre 2009^[34], issu de cette union. Le 23 août 2011, Ryan se marie avec Slovin^[35].

Elle est une amie proche de l'actrice Patricia Clarkson^[35].

Filmographie[modifier]

Cinéma[modifier]

Longs-métrages[modifier]

1999 : Roberta, de Eric Mandelbaum : Judy
2000 : Tu peux compter sur moi (You Can Count on Me), de Kenneth Lonergan : Rachel Louise Prescott
2004 : Keane, de Lodge H. Kerrigan : Lynn Bedik
2005 : La Guerre des mondes (War of the Worlds), de Steven Spielberg : Voisine avec le bébé
2005 : Truman Capote (Capote), de Bennett Miller : Marie Dewey
2006 : Looking for Comedy in the Muslim World, de Albert Brooks : Emily Brooks
2006 : Marvelous, de Síofra Campbell : Queenie
2007 : Gone Baby Gone, de Ben Affleck : Helene McCready
2007 : 7h58 ce samedi-là (Before the Devil Knows You're Dead), de Sidney Lumet : Martha Hanson
2007 : Neal Cassady, de Noah Buschel : Carolyn Cassady
2007 : Coup de foudre à Rhode Island (Dan in a Real Life), de Peter Hedges : Eileen Burns
2008 : L'Échange (Changeling) de Clint Eastwood : Carol Dexter
2009 : The Missing Person, de Noah Buschel : Miss Charley — également productrice exécutive
2009 : Bob Funk, de Craig Carlisle : Ms. Wright
2010 : Rendez-vous l'été prochain (Jack Goes Boating), de Philip Seymour Hoffman : Connie
2010 : Green Zone, de Paul Greengrass : Lawrie Dayne
2011 : Les Winners (Win Win), de Thomas McCarthy : Jackie Flaherty
2013 : Breathe In, de Drake Doremus : Megan Reynolds
Prochainement :
- 2013 : Devil's Knot d'Atom Egoyan : Margaret Lax
- 2013 : Escape Plan de Mikael Håfström : Abigail Ross
- 2014 : Birdman de Alejandro González Iñárritu

Courts-métrages[modifier]

2000 : A Pork Chop for Larry, de David Diliberto : Beth
2006 : Shiner, de Mike Doyle : Mom
2007 : Forward, de Cecily Rhett

Télévision[modifier]

Téléfilms[modifier]

1992 : L'Assassin au fond des bois (In the Deep Woods), de Charles Correll : Beth
1998 : Remembering Sex, de Julie Lynch : Elaine Devlin
2002 : Basketball Wives, de Steve Buscemi : Megan Salermo
2007 : M.O.N.Y., de Spike Lee : Marcie Futterman
Prochainement :
- 2014 : Clear History, de Greg Mottola : Wendy

Séries télévisées[modifier]

1990 : As the World Turns : Renee, épisodes inconnus
1991 : Code Quantum (Quantum Leap) : Libby McBain, 1 épisode ^{[n 1]}
1991 : Brooklyn Bridge : Sophie, jeune, 1 épisode
1992 : Papa bricole (Home Improvment) : Robin, 1 épisode
1992 : Les ailes du destin (I'll Fly Away) : Parkie Sasser, 6 épisodes
1993-2006 : New York, police judiciaire (Law & Order) : Amy, 1 épisode ^{[n 2]} • Valerie Messick, 1 épisode^{[n 3]}
1995 : Les anges de la ville (Sirens) : April Ward, 1 épisode^{[n 4]}
1995 : Urgences (ER) : Sister, 1 épisode^{[n 5]}
1995-96 : Une fille à scandales (The Naked Truth) : Chloe Banks, 20 épisodes
1998 : Chicago Hope, la vie à tout prix (Chicago Hope) : Helen Sherwood, 1 épisode^{[n 6]}
1998 : De mères en filles (A Will of Their Own) : Carrie Baker, 1 épisode
1999 : Homicide (Homicide: Life on the Street) : Erika Cullen, 1 épisode^{[n 7]}
2000 : New York, unité spéciale (Law & Order: Special Victims Unit) : Lorraine Hansen, 1 épisode^{[n 8]}
2001-02 : Tribunal central (100 Centre Street) : Ellen, 1 épisode • Rebecca Rifkind, 6 épisodes
2003 : Le Justicier de l'ombre (Hack) 1 épisode
2003-06 : New York, section criminelle (Law & Order: Criminal Intent) : Julie Turner, 1 épisode ^{[n 9]}• Edie Nelson, 1 épisode ^{[n 10]}
2003-08 : Sur écoute (The Wire) : Beatrice 'Beadie' Russell, 20 épisodes
2004 : New York 911 (Third Watch) : le docteur Jenny Hanson, 1 épisode^{[n 11]}
2006 : The American Experience : Luzena Wilson, 1 épisode
2006-07 : Kidnapped : Maureen Campbell, 2 épisodes
2008-2011 : The Office : Holly Flax, 17 épisodes
2008 : Independent Lens : Anita Hoffman, 1 épisode
2010 : En analyse (In Treatment) : Adele, 8 épisodes

Voix francophones[modifier]

Dans les pays francophones, Amy Ryan fut doublée par plusieurs comédiennes, mais seuls deux l'ont doublée de façon régulière : Dominique Lelong, pour la France à quatre reprises ^[36] et Mélanie Laberge, au Québec, également à quatre reprises^[37].

En France[modifier]

Dominique Lelong dans ^[36]
- New York, section criminelle (TV)^[36]^,^{[n 10]}
- Sur écoute (TV)^[36]
- The Office (TV)^[36]
- Les Winners ^[36]

Géraldine Giraud dans :
- Une fille à scandales (TV) ^[38]
- New York, unité spéciale (TV) ^{[n 8]}
- New York, section criminelle (TV) ^{[n 9]}

Et aussi :
- Nathalie Regnier dans Code Quantum (TV)^{[n 1]}
- Malvina Germain dans New York, police judiciaire (TV)^{[n 2]}
- Barbara Delsol dans Urgences (TV) ^{[n 5]}
- Dorothée Jemma dans Truman Capote^[39]
- Véronique Picciotto dans New York, police judiciaire (TV)^{[n 3]}^,^[40]
- Véronique Desmadryl dans Kidnapped (TV)
- Carole Franck dans Coup de foudre à Rhode Island^[36]
- Élisabeth Fargeot dans 7h58 ce samedi-là ^[36]
- Marie Vincent dans Gone Baby Gone^[41]
- Laurence Crouzet dans L'échange^[42]
- Anne Dolan dans Green Zone ^[36]
- Marion Guillon dans Rendez-vous l'été prochain ^[43]
- Gaëlle Savary dans En analyse (TV)^[36]

Au Québec[modifier]

Note : La liste indique les titres québécois

Mélanie Laberge dans ^[37]:
- Gone Baby Gone ^[37]
- La Zone Verte ^[37]
- Jack en bateau ^[37]
- Gagnant Gagnant ^[37]

Et aussi :
- Manon Arsenault dans Dan face à la vie ^[37]
- Marie-Andrée Corneille dans L'échange ^[37]

Théâtre[modifier]

Sauf mention contraire, la liste des pièces de théâtres dans lesquels Amy Ryan a joué est issue du site Internet Broadway Database^[44] , Lorthel Archives (en)^[45] et Playbill Vault ^[46]

1988 : The Rimers of Eldritch de Lanford Wilson, mise en scène par Mark Brokaw, au McGinn-Cazale Theatre
1993-1994 : The Sisters Rosensweig de Wendy Wasserstein, mise en scène de Daniel Sullivan, au Ethel Barrymore Theatre^{[n 12]}
1997 : Les Trois Sœurs (The Three Sisters) d'Anton Tchekhov, mise en scène de Scott Elliott, au Criterion Center Stage Right^{[n 12]}
1997-1998 : As Bees in Honey Drown de Douglas Carter Beane, mise en scène par Mark Brokaw, au Lucille Lortel Theatre
1999 : The Author's Voice & Imagining Brad de Richard Greenberg et Peter Hedges, mise en scène par Evan Yionoulis, au Greenwich House
2000 : Oncle Vania (Uncle Vanya) d'Anton Tchekhov, mise en scène par Michael Mayer, au Brooks Atkinson Theatre
2001 : Saved de Edward Bond, mise en scène par Robert Woodruff
2001 : Crimes of the Heart de Beth Henley, mise en scène par Garry Hynes, au Second Stage Theatre
2001-2002 : The Women de Clare Booth Luce, mise en scène par Scott Elliott, au American Airlines Theatre
2005 : On the Mountain de Christopher Shinn, mise en scène par Jo Bonney au Playwrights Horizons
2005 : Un tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire) de Tennessee Williams, mise en scène par Edward Hall au Studio 54
2006 : The 24 Hours Play, segment The Sunday Times, de Terrence McNally, mise en scène par Miguel Arteta au American Airlines Theatre
2012 : Detroit de Lisa D'Amour, mise en scène par Anne Kauffman au Playwrights Horizons

Distinctions[modifier]

Récompenses[modifier]

2007 : FFCC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : Gotham Award de la meilleure distribution d'ensemble pour 7h58 ce samedi-là^[47]
2007 : NBR Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : WAFCA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : SEFCA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : SFFCC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : SDFCS Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : BSFC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : PFCS Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : NYFCC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : Capri Arts Award pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : Critics Choice Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : 2^de place au NSFC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour 7h58 ce samedi-là et Gone Baby Gone^[47]
2008 : Virtuoso Award au Festival international du film de Santa Barbara^[47]
2008 : OFCS Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]

Nominations[modifier]

2000 : Tony Award de la meilleure actrice dans une pièce de théâtre pour Oncle Vania^[48]
2005 : Tony Award de la meilleure actrice dans une pièce de théâtre pour Un tramway nommé Désir^[48]
2007 : CFCA Award de la la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2007 : TFCA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : VFCC Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : Critics Choice Award de la meilleure distribution d'ensemble pour 7h58 ce samedi-là et Gone Baby Gone^[47]
2008 : Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2008 : SAG Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Gone Baby Gone^[47]
2009 : Golden Nymph de la meilleure actrice dans une série comique Festival de télévision de Monte-Carlo pour The Office^[47]
2011 : Chlotrudis Award de la meilleure distribution d'ensemble pour Rendez-vous l'été prochain^[47]

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

↑ ^{a et b} Épisode 6, saison 4 : Y a-t-il une vie après le viol ?
↑ ^{a et b} Épisode 16, saison 3 : Question de juridiction.
↑ ^{a et b} Épisode 12, saison 16 : Petit commerce entre amis
↑ Épisode 16, saison 2 : The Abduction
↑ ^{a et b} Épisode 23, saison 1 : L'Amour reprend le dessus
↑ Épisode 17, saison 4 : Avec des fleurs
↑ Épisode 14, saison 7 : Meurtre ou accident
↑ ^{a et b} Épisode 11, saison 1 : Un assassin dans la nuit
↑ ^{a et b} Épisode 12, saison 2 : La Mort en héritage
↑ ^{a et b} Épisode 6, saison 19 : Question de 7e ciel
↑ Épisode 3, saison 6 : Dernières volontés
↑ ^{a et b} Pour cette pièce, elle ne fait que le remplacement d'une actrice.

Références[modifier]

↑ Amy Ryan: From 'The Office' To The 'Green Zone', NPR, 2010. Consulté le 2010-03-12
↑ ^{a, b, c, d et e} Amy Ryan, imdb. Consulté le 2009-11-04
↑ ^{a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m et n} Amy Ryan, Hello. Consulté le 2010-10-13
↑ ^{a et b} Who2 Biographies: Amy Ryan, answers.com. Consulté le 2009-11-04
↑ The Rimers of Eldritch, Lortel Archives—the Internet off-Broadway database. Consulté le 2009-11-04
↑ Review/Theater; Brooding Look at Dismal Lives in Wilson Revival , NY Times
↑ Amy Ryan, Lortel Archives—the Internet off-Broadway database. Consulté le 2009-11-04
↑ As Bees in Honey Drown.(Lucille Lortel Theater, New York), Variety | July 28, 1997
↑ Crimes of the Heart, CurtainUp
↑ Saved, CurtainUp
↑ ^{a et b} Amy Ryan, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04
↑ A Streetcar Named Desire, Studio 54, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04
↑ IBDB Person Awards, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04
↑ ^{a, b, c, d, e, f et g} Amy Ryan filmography, imdb. Consulté le 2009-11-04
↑ Brooklyn Bridge, imdb. Consulté le 2009-11-04
↑ TV Review – THE NAKED TRUTH, EW.com
↑ ^{a, b et c} Amy Ryan, Yahoo Movies
↑ ^{a, b et c} Spotlight on Amy Ryan, comingsoon.net
↑ ^{a et b} « Speakeasy AMY RYAN » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 20130318 two.one.five magazine
↑ ^{a et b} Actress Amy Ryan keeps things interesting, taking parts on stage, on screen and on TV, Monterey Herald
↑ Amy Ryan Returning to The Office, TVGuide.com
↑ (en) Amy Ryan Books Role on In Treatment, TVGuide.com
↑ Amy Ryan Photos - "Changeling" New York Premiere - Inside Arrivals, sur Zimbio. Consulté le 21 février 2013.
↑ You Can Count on Me (2000), IMDB
↑ Keane (2004), IMDB
↑ Past Awards, National Board of Review. Consulté le 2009-11-05
↑ « Amy Ryan, Screen Actors Guild Award nominee » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 20130318
↑ Amy Ryan, Oscar nominee for Best Supporting Actress
↑ Green Zone (2010), IMDB
↑ Q&A – Amy Ryan on What Affleck, Eastwood, and the Green Zone Director Have in Common, FilmCritic.com
↑ Jack Goes Boating (2010), IMDB
↑ http://www.eurweb.com/2012/04/50-cent-joins-stallone-schwarzenegger-in-the-tomb/
↑ (en) Robert Cashill, « Committing Crimes: Amy Ryan, Caught in the Act - Playbill.com », April 13, 2001. Consulté le November 13, 2011
↑ Amy Ryan and fiance Eric Slovin welcome baby girl, Georgia Gracie, New York Daily News, October 21, 2009. Consulté le 2009-11-05
↑ ^{a et b} (en) Amy Ryan : « Biography », sur IMDb.com. Consulté le 11 juin 2012.
↑ ^{a, b, c, d, e, f, g, h, i et j} (fr) Fiche de l'actrice : Les comédiennes de doublage V.F., sur RS Doublage.com. Consulté le 3 décembre 2012.
↑ ^{a, b, c, d, e, f, g et h} (fr) Fiche de l'actrice : les comédiennes de doublage V.Q., sur Doublage qc.ca. Consulté le 2 décembre 2012.
↑ Fiche de doublage de « Une fille à scandales », sur Doublage Séries Database. Consulté le 13 février 2013.
↑ Fiche de doublage de « Truman Capote », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.
↑ Carton de doublage TV de l'épisode.
↑ Fiche de doublage de « Gone Baby Gone », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.
↑ Fiche de doublage de « L'Échange », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.
↑ Marion Guillon, sur Viadeo. Consulté le 13 février 2013.
↑ (en) Amy Ryan, sur IBDB.com. Consulté le 11 juin 2012.
↑ (en) Amy Ryan, sur Lortel.org. Consulté le 11 juin 2012.
↑ (en) Amy Ryan, sur Playbillvault.com. Consulté le 22 novembre 2012
↑ ^{a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x et y} (en) Récompenses et nominations d'Amy Ryan, sur IMDb.com. Consulté le 11 juin 2012.
↑ ^{a et b} (en) Distinctions théâtrales d'Amy Ryan, sur IBDB.com. Consulté le 11 juin 2012.

Liens externes[modifier]

Notices d’autorité : Système universitaire de documentation • Bibliothèque nationale de France • Fichier d’autorité international virtuel • Bibliothèque du Congrès • WorldCat

Sur les autres projets Wikimedia :

Amy Ryan, sur Wikimedia Commons

(en) Amy Ryan sur l’Internet Movie Database
(en) Amy Ryan sur l'Internet Broadway Database
Amy Ryan sur AlloCiné

[vie-36] {a et b} Épisode 6, saison 4 : Y a-t-il une vie après le viol ?

[juridiction-37] {a et b} Épisode 16, saison 3 : Question de juridiction.

[commerce-38] {a et b} Épisode 12, saison 16 : Petit commerce entre amis

[39] Épisode 16, saison 2 : The Abduction

[amour-40] {a et b} Épisode 23, saison 1 : L'Amour reprend le dessus

[41] Épisode 17, saison 4 : Avec des fleurs

[42] Épisode 14, saison 7 : Meurtre ou accident

[nuit-43] {a et b} Épisode 11, saison 1 : Un assassin dans la nuit

[heritage-44] {a et b} Épisode 12, saison 2 : La Mort en héritage

[ciel-45] {a et b} Épisode 6, saison 19 : Question de 7e ciel

[46] Épisode 3, saison 6 : Dernières volontés

[remplace-58] {a et b} Pour cette pièce, elle ne fait que le remplacement d'une actrice.

[ref310-1] Amy Ryan: From 'The Office' To The 'Green Zone', NPR, 2010. Consulté le 2010-03-12

[imdb-2] {a, b, c, d et e} Amy Ryan, imdb. Consulté le 2009-11-04

[hello-3] {a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m et n} Amy Ryan, Hello. Consulté le 2010-10-13

[ans-4] {a et b} Who2 Biographies: Amy Ryan, answers.com. Consulté le 2009-11-04

[lort-5] The Rimers of Eldritch, Lortel Archives—the Internet off-Broadway database. Consulté le 2009-11-04

[6] Review/Theater; Brooding Look at Dismal Lives in Wilson Revival , NY Times

[lortL-7] Amy Ryan, Lortel Archives—the Internet off-Broadway database. Consulté le 2009-11-04

[8] As Bees in Honey Drown.(Lucille Lortel Theater, New York), Variety | July 28, 1997

[9] Crimes of the Heart, CurtainUp

[10] Saved, CurtainUp

[ibdbMain-11] {a et b} Amy Ryan, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04

[ibdbSt-12] A Streetcar Named Desire, Studio 54, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04

[ibdbAw-13] IBDB Person Awards, ibdb.com. Consulté le 2009-11-04

[imdbL-14] {a, b, c, d, e, f et g} Amy Ryan filmography, imdb. Consulté le 2009-11-04

[imdbBB-15] Brooklyn Bridge, imdb. Consulté le 2009-11-04

[16] TV Review – THE NAKED TRUTH, EW.com

[yahoo-17] {a, b et c} Amy Ryan, Yahoo Movies

[comingsoon-18] {a, b et c} Spotlight on Amy Ryan, comingsoon.net

[215mag-19] {a et b} « Speakeasy AMY RYAN » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 20130318 two.one.five magazine

[monterey-20] {a et b} Actress Amy Ryan keeps things interesting, taking parts on stage, on screen and on TV, Monterey Herald

[21] Amy Ryan Returning to The Office, TVGuide.com

[22] (en) Amy Ryan Books Role on In Treatment, TVGuide.com

[23] Amy Ryan Photos - "Changeling" New York Premiere - Inside Arrivals, sur Zimbio. Consulté le 21 février 2013.

[24] You Can Count on Me (2000), IMDB

[25] Keane (2004), IMDB

[natBrd-26] Past Awards, National Board of Review. Consulté le 2009-11-05

[27] « Amy Ryan, Screen Actors Guild Award nominee » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 20130318

[28] Amy Ryan, Oscar nominee for Best Supporting Actress

[29] Green Zone (2010), IMDB

[30] Q&A – Amy Ryan on What Affleck, Eastwood, and the Green Zone Director Have in Common, FilmCritic.com

[31] Jack Goes Boating (2010), IMDB

[32] ttp://www.eurweb.com/2012/04/50-cent-joins-stallone-schwarzenegger-in-the-tomb/

[33] (en) Robert Cashill, « Committing Crimes: Amy Ryan, Caught in the Act - Playbill.com », April 13, 2001. Consulté le November 13, 2011

[ReferenceNumberGoesHere-34] Amy Ryan and fiance Eric Slovin welcome baby girl, Georgia Gracie, New York Daily News, October 21, 2009. Consulté le 2009-11-05

[biography-35] {a et b} (en) Amy Ryan : « Biography », sur IMDb.com. Consulté le 11 juin 2012.

[rsd-47] {a, b, c, d, e, f, g, h, i et j} (fr) Fiche de l'actrice : Les comédiennes de doublage V.F., sur RS Doublage.com. Consulté le 3 décembre 2012.

[dqc-48] {a, b, c, d, e, f, g et h} (fr) Fiche de l'actrice : les comédiennes de doublage V.Q., sur Doublage qc.ca. Consulté le 2 décembre 2012.

[49] Fiche de doublage de « Une fille à scandales », sur Doublage Séries Database. Consulté le 13 février 2013.

[50] Fiche de doublage de « Truman Capote », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.

[51] Carton de doublage TV de l'épisode.

[52] Fiche de doublage de « Gone Baby Gone », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.

[53] Fiche de doublage de « L'Échange », sur Voxofilm. Consulté le 13 février 2013.

[54] Marion Guillon, sur Viadeo. Consulté le 13 février 2013.

[55] (en) Amy Ryan, sur IBDB.com. Consulté le 11 juin 2012.

[56] (en) Amy Ryan, sur Lortel.org. Consulté le 11 juin 2012.

[57] (en) Amy Ryan, sur Playbillvault.com. Consulté le 22 novembre 2012

[awards-59] {a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x et y} (en) Récompenses et nominations d'Amy Ryan, sur IMDb.com. Consulté le 11 juin 2012.

[tony-60] {a et b} (en) Distinctions théâtrales d'Amy Ryan, sur IBDB.com. Consulté le 11 juin 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[n 11]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[n 12]

[47]

[48]

v · d · m The Office (US)
Épisodes	Saison 1 • Saison 2 • Saison 3 • Saison 4 • Saison 5 • Saison 6 • Saison 7 • Saison 8 • Saison 9
Distribution	Steve Carell • Rainn Wilson • John Krasinski • Jenna Fischer • B.J. Novak Leslie David Baker • Angela Kinsey • Phyllis Smith • Mindy Kaling • Creed Bratton • Paul Lieberstein • Oscar Nuñez • Ed Helms • Craig Robinson • Ellie Kemper Anciens acteurs ou guest star : David Denman • Melora Hardin • Amy Ryan • David Koechner • Nancy Carell • Amy Adams • Rashida Jones
Personnages principaux et secondaires	Michael Scott • Dwight Schrute • Jim Halpert • Pam Beesly • Ryan Howard • Stanley Hudson • Angela Martin • Phyllis Lapin • Kelly Kapoor • Creed Bratton • Toby Flenderson • Oscar Martinez • Andy Bernard • Darryl Philbin • Erin Hannon • Roy Anderson • Jan Levinson-Gould • Holly Flax • Todd Packer • Carol Stills • Katy Moore • Karen Filippelli
Scénaristes	Greg Daniels • Michael Schur • Paul Lieberstein • Mindy Kaling • B.J. Novak • Jennifer Celotta • Lee Eisenberg • Gene Stupnitsky • Brent Forrester • Justin Spitzer • Steve Carell • Lester Lewis • Aaron Shure
Producteurs	Greg Daniels • Ben Silverman • Ricky Gervais • Stephen Merchant
Série originale	The Office UK

v · d · m Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Critics' Choice Movie Awards · Les Critics' Choice Movie Awards par année‎
Années 1990-2000	Mira Sorvino (1996) · Joan Allen (1997) · Joan Cusack (1998) · Kathy Bates (1999) · Angelina Jolie (2000) · Frances McDormand (2001) · Jennifer Connelly (2002) · Catherine Zeta-Jones (2003) · Renée Zellweger (2004) · Virginia Madsen (2005) · Amy Adams et Michelle Williams (2006) · Jennifer Hudson (2007) · Amy Ryan (2008) · Kate Winslet (2009)
Années 2010-2020	Mo'Nique (2010) · Melissa Leo (2011) · Octavia Spencer (2012)

Amy Ryan

Sommaire

Biographie[modifier]

Carrière[modifier]

Théâtre[modifier]

Télévision[modifier]

Cinéma[modifier]

Vie privée[modifier]

Filmographie[modifier]

Cinéma[modifier]

Longs-métrages[modifier]

Courts-métrages[modifier]

Télévision[modifier]

Téléfilms[modifier]

Séries télévisées[modifier]

Voix francophones[modifier]

En France[modifier]

Au Québec[modifier]

Théâtre[modifier]

Distinctions[modifier]

Récompenses[modifier]

Nominations[modifier]

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

Références[modifier]

Liens externes[modifier]

Menu de navigation

Outils personnels

Espaces de noms

Variantes

Affichages

Actions

Rechercher

Navigation

Contribuer

Imprimer / exporter

Boîte à outils

Autres langues