American Wives

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue. Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.

American Wives
Titre original	Army Wives
Genre	Série dramatique
Créateur(s)	Katherine Fugate (en)
Production	Katherine Fugate Deborah Spera Mark Gordon
Acteurs principaux	Kim Delaney Catherine Bell Sally Pressman Wendy Davis Brigid Brannagh
Musique	Marc Fantini et Steffan Fantini
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	Lifetime
Nombre de saisons	7
Nombre d’épisodes	104 (liste)
Durée	42 minutes
Diffusion d’origine	3 juin 2007 – en production
Site Web officiel

American Wives (Army Wives) est une série télévisée américaine créée par Katherine Fugate et diffusée depuis le 3 juin 2007 sur Lifetime.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 3 août 2008 sur RTL-TVI et en France depuis le 27 novembre 2008 sur TMC et rediffusée à partir du 13 août 2012 sur TF1. Au Québec, les deux premières saisons ont été diffusées à partir du 4 janvier 2010 sur la chaîne Historia, puis la série est déménagée sur Séries+ depuis le 4 novembre 2010.

Synopsis

L'armée a ses codes, les conjoints des soldats ont les leurs... Le quotidien de quatre épouses, et un époux, de militaires sur une base de l'armée américaine.

Fiche technique

• Titre original : Army Wives
• Titre français : American Wives
• Création : Katherine Fugate (en)
• Réalisation : Katherine Fugate, Deborah Spera, Mark Gordon
• Musique : Marc Fantini et Steffan Fantini
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 1,78:1 - son Dolby Digital
• Genre : Drame, Soap
• Durée : 42 minutes par épisode

Source : IMDb

Distribution

Acteurs principaux

• Catherine Bell (VF : Clara Borras) : Denise Sherwood
• Terry Serpico (en) (VF : Pierre Laurent) : le major Frank Sherwood (depuis la saison 3, récurrent saisons 1 et 2)
• Drew Fuller (VF : Yoann Sover) : le second lieutenant Trevor LeBlanc
• Wendy Davis (VF : Sophie Riffont) : le colonel Joan Burton
• Sterling K. Brown (VF : Frantz Confiac) : D^r Roland Burton
• Brian McNamara (VF : Michel Dodane) : le général Michael Holden
• Kelli Williams (VF : Laura Préjean) : Jackie Clarke (depuis la saison 6)
• Erin Kraków (VF : Céline Ronté) : SPC Tanya Gabriel (depuis la saison 6, récurrent saisons 4 et 5)
• McCarrie McCausland (VF : Tom Trouffier) : David Burton (récurrent saison 5, principal depuis la saison 6)
• Alyssa Diaz (VF : Jessica Monceau) : Gloria Cruz (depuis la saison 6)
• Joseph Julian Soria (en) (VF : Franck Lorrain) : Hector Cruz (depuis la saison 6)
• Torrey DeVitto : Maggie Hall (depuis la saison 7)
• Ashanti S. Douglas : Latasha Durant (depuis la saison 7)
• Elle McLemore : Holly Gordon (depuis la saison 7)
• Jesse McCartney : Tim Truman (depuis la saison 7)
• Brant Daugherty : Patrick (depuis la saison 7)

Anciens acteurs principaux

• Brigid Brannagh (VF : Vanina Pradier) : Pamela Moran (saisons 1 à 5, récurrent saison 6)
• Kim Delaney (VF : Véronique Augereau) : Claudia Joy Holden (saisons 1 à 6, invité saison 7)
• Sally Pressman (VF : Sauvane Delanoë) : Roxy LeBlanc (saisons 1 à 6, invité saison 7)

Acteurs récurrents

• Brooke Shields : Air Force Colonel Katherine "Kat" Young (depuis la saison 7)

Anciens acteurs récurrents

• Gigi Rice (VF : Claire Conti) : Martha Brooks (saison 1)
• Jeremy Davidson (VF : David Kruger) : le sergent Chase Moran (saisons 1 à 5, invité saison 6)
• John Allen White Jr. (VF : Victor Quilichini) : Finn LeBlanc (saisons 1 à 6)
• Luke Bartelme (VF : Jérémy Berguig) : Toby Jack "T.J." LeBlanc #1 (saisons 1 à 4)
• Richard Bryant (en) (VF : Maël Davan-Soulas) : Jeremy Sherwood (mort au combat dans la saison 5)
• Caroline Pires (VF : Camille Donda) : Emmalin Holden #1 (saison 1)
• Patricia French (VF : Frédérique Cantrel) : Betty Camden (saison 1)
• Michael Harding (VF : Patrick Préjean) : Général Ted Baker (saison 1)
• Katie Kneeland (VF : Véronique Alycia) : Marilyn Polars (saison 1)
• Kim Allen (VF : Kelly Marot) : Amanda Joy Holden (saison 1)
• Seamus Dever (VF : Pierre Tessier) : D^r Chris Fehrlingetti (saison 2)
• Matthew Glave (en) (VF : Mathieu Buscatto) : le lieutenant-colonel Evan Connors (saison 2)
• Pablo Schneider (VF : Mark Lesser) : Tim (saison 2)
• Mayte Garcia (VF : Natacha Muller) : Jennifer Connors (saison 2)
• Paul Wesley (VF : Fabrice Trojani) : le soldat Logan Atwater (saison 2)
• Kelly Hu (VF : Barbara Delsol) : Jordana Davis (saison 2)
• Tonya Pinkins (VF : Patricia Piazza) : Viola Crawford (saison 3)
• Clifton Powell (en) (VF : Rody Benghezala) : Terrence Price (saison 3)
• Aleene Khoury (VF : Lisa Caruso) : Haneen Naji (saison 3)
• Sonequa Martin (VF : Olivia Luccioni) : Kanessa Jones (saison 3)
• Michael Nouri (VF : Guy CHapellier) : le général Walter Ludwig (saison 4)
• Rhoda Griffis (VF : Pauline Larrieu) : Lenore Baker Ludwig (saison 4)
• Connor Christie (VF : Jérémy Berguig) : Toby Jack "T.J." LeBlanc #2 (saisons 5 et 6)
• Jake Johnson : Lucas Moran To (saisons 5 et 6)
• Chloe J. Taylor : Katie Moran (saisons 5 et 6)

Invités

• Katelyn Pippy (VF : Camille Donda) : Emmalin Holden #2 (saisons 2 à 4, invitée depuis la saison 5)
• Joseph W. Westphal, sous-secrétaire à la Défense (sous-secrétaire à l'US Army), jouant son propre rôle, dans l'épisode 6x18.
• George W. Casey, Jr, général, ancien chef d'état-major de l'US Army, dans son propre rôle (épisode 6x18).
• Dr. Jill Biden, femme du vice-président (Second wife) dans son propre rôle (épisode 4x16).

• Version française 

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : Danièle Bachelet
• Adaptation des dialogues : Ghislaine Gozès, Myriam Mounard et Sandrine Chevalier

Source V. F. : Doublage Séries Database

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes d'American Wives.

Diffusion internationale

Tableau de diffusion internationale de la série American Wives

Pays de diffusion	Chaîne de diffusion
Australie	Channel Ten
Belgique	BeTV
Espagne	Cosmopolitan TV España
États-Unis	Lifetime
Islande	TG4
Israël	Yes stars drama
Italie	Rai Due
France	TF1, TMC
Russie	Fox Life
Pays-Bas	NET 5
Suède	TV4 plus
Nouvelle-Zélande	TV2

Commentaires

• Les premiers épisodes de cette série ont réalisé un bon taux d'audience.
• Bien que la série soit basée sur le livre du même nom, des différences significatives existent. Par exemple, dans le livre, Claudia Joy perd son mari dans un accident d'hélicoptère lors d'une mission pour retrouver les restes de soldats au Viêt Nam.

Références

• tanyabiank.com - Sur l'auteur du livre à l'origine de la série, Tanya Biank, et son roman

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• (en) Army Wives sur l’Internet Movie Database
• American Wives sur AlloCiné