Alphabet portugais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

La langue portugaise utilise l'alphabet latin, comme les autres langues romanes. L'alphabet portugais comporte 26 lettres, selon l'ouvrage Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, qui sont :

Lettre nom prononciation phonétique
Aa á /a/ /a/ /ɐ/
Bb /be/ /b/ /β/
Cc /se/ /k/ /s/
Dd /de/ /d/ /ð/ ~ /dʒ/
Ee é ou ê /ɛ/ o /e/ /ɛ/ /e/ /i/ /ɨ/
Ff efe /'ɛfi/ o /'ɛfɨ/ /f/
Gg ou guê /ʒe/ o /ge/ /ʒ/ /g/
Hh agá /a'ga/ /ɐ'ga/ inusité
Ii i /i/ /i/
Jj jota /'ʒɔta/ /ʒ/
Kk ou capa /ka/ /'kapɐ/ /k/ - usage inhabituel
Ll ele ou /'ɛli/ /'ɛlɨ/ /le/ /l/ /ɫ/ ~ /u̯/
Mm eme ou /'ẽmi/ /'ɛmɨ/ /me/ /m/
Nn ene ou /'ẽni/ /'ɛnɨ/ /ne/ /n/
Oo ó o ô /ɔ/ /o/ /ɔ/ /o/ /u/
Pp /pe/ /p/
Qq quê /ke/ /k/
Rr erre /'ɛʁi/ /'ɛʁɨ/ /ʁ/ /ɾ/
Ss esse /'ɛsi/ /'ɛsɨ/ /s/ /z/ /ʃ/ /ʒ/
Tt /te/ /t/ ~ /tʃ/
Uu u /u/ /u/ /w/
Vv /ve/ /v/
Ww dáblio, dâblio ou duplo vê /da'bliu/ /dɐ'bliu/ /duplu ve/ /v/ /w/ - usage inhabituel
Xx xis /ʃiʃ/ /ʃis/ /ʃ/ /ks/ /gz/ /s/ /z/ /ʒ/
Yy ípsilon ou ipsilão /'ipsilõ/ /ipsɨlɔn/ /ipsiɔlãɯ̃ / /i/ - usage inhabituel
Zz /ze/ /z/ /s/ /ʃ/ /ʒ/

En plus de ces lettres, on peut trouver le « c-cédille » ç (EC-cedilha / s /) et les digrammes suivants : « rr » (erre duplo / ʁ /), « ss » (esse duplo / s /), « ch » (cê-agá / ʃ /), « nh » (ene-agá / ɲ /), lh (ele-agá /ʎ/) « gu » (guê-u / g /) et « qu » (quê-u / k /). Les lettres k, w et y ne sont utilisées que dans des cas particuliers, comme dans les mots d'origine étrangère[1]. Le portugais utilise les signes diacritiques suivants : Áá, Àà, Ââ, Ãã; Éé, Êê; Íí; Óó, Ôô, Õõ; Úú.

Notes et références[modifier | modifier le code]