Alexandre Beider

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Alexandre Beider, né en 1963 à Moscou, est un linguiste, auteur de dictionnaires de référence dans le domaine des études des noms juifs.

Biographie[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources. Pour l'améliorer, ajouter en note des références vérifiables ou les modèles {{Référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}} sur les passages nécessitant une source.

Après des études à Institut de physique et de technologie de Moscou et une thèse dans le domaine des mathématiques appliquées, Alexandre Beider s'est intéressé aux origines des noms propres. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les origines des noms et des prénoms des juifs ashkénazes, ainsi que sur l'histoire de la langue yiddish.

Il vit en France avec sa famille depuis 1990. En 1999 il a soutenu une thèse à l'École pratique des hautes études intitulée Les prénoms des juifs ashkénazes : histoire et migrations (11ème-19ème siècles).

Œuvres principales[modifier | modifier le code]

  • « Unity of the German Component of Yiddish: Myth or Reality? » dans Jewish Language Contact, Berlin: Mouton de Gruyter, 101-136, 2014
  • « Reapplying the Language Tree Model to the History of Yiddish », dans Journal of Jewish Languages 1:77-121, 2013
  • « Yiddish Proto-vowels and German Dialects », dans Journal of Germanic Linguistics 22.1:23-92, 2010
  • « Etymology of Sephardic Surnames: Achievements and Perspectives » dans Pleasant Are Their Names: Jewish Names in the Sephardi Diaspora, Bethesda, MD: Maryland University Press, 23—77, 2010
  • « Beider-Morse Phonetic Matching: An Alternative to Soundex with Fewer False Hits », avec Stephen Morse, dans Avotaynu Magazine, 2008
  • « Scientific Approach to Etymology of Surnames », dans Names: A Journal of Onomastics 53: 79-126, 2005
  • « The Birth of Yiddish and the Paradigm of the Rhenish Origin of Ashkenazic Jews » dans Revue des études juives 163/1-2: 193-244, 2004
  • A Dictionary of Jewish Surnames from Galicia, Bergenfield, NJ: Avotaynu, 2004
  • A Dictionary of Ashkenazic Given Names: Their Origins, Structure, Pronunciation, and Migrations, Bergenfield, NJ: Avotaynu, 2001
  • A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland, Teaneck, NJ: Avotaynu, 1996
    Best Judaica Reference Book Award pour 1996
  • Jewish Surnames from Prague (15th-18th centuries), Teaneck, NJ: Avotaynu, 1995
  • A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire, Teaneck, NJ: Avotaynu, 1993, 2008

Liens externes[modifier | modifier le code]