Adrien Antoine

Pour les articles homonymes, voir Antoine.

Adrien Antoine

Données clés

Naissance	29 avril 1980 (1980-04-29) ??, (France)
Nationalité	Française
Profession	Acteur

Adrien Antoine est un acteur français, né le 29 avril 1980. Spécialisé notamment dans le doublage, il est connu pour être entre autres la voix française régulière de Sam Worthington, d'Ashton Kutcher, d'Adrien Brody et de Chris Hemsworth, mais aussi une des voix de Cillian Murphy,de Joel Edgerton et de Channing Tatum ainsi que du personnage, Batman, dans la plupart des séries télévisées et des films d'animation plus des jeux vidéo depuis 2004. Il a été aussi la voix de la station de radio RFM de 2009 à 2011.^{[réf. souhaitée]}

Biographie

À six ans, Adrien entre au Conservatoire du 12^e arrondissement de Paris où il suit des cours de violon. Élève à l’école des enfants du spectacle, il intègre les cours de théâtre.

À neuf ans, il débute sa carrière d'acteur professionnel dans une pièce de Georges Buchner La Mort de Danton, mise en scène par Klaus Michael Gruber au Théâtre des Amandiers et au TNP de Villeurbanne.

À treize ans, il se révèle avec la guitare. Il fonde plusieurs formations musicales et compose des musiques de courts-métrages, écrit des chansons et se produit dans des salles parisiennes comme le Gibus, le New-Morning, La Villette. Depuis 1990, il travaille dans le doublage et prête sa voix à des acteurs tels que Sam Worthington, Ashton Kutcher, Adrian Brody.

Adrien Antoine est ami depuis 1992 avec le comédien Christophe Lemoine (connu pour être la voix de Jack Black, de Cartman dans South Park). Ils forment ensemble un duo musical, Christophe et Adrien, et se produisent régulièrement dans un bar parisien de Montmartre, À la Pomponnette. Ils ont également écrit et joué un spectacle, Swift. Ils ont d'ailleurs participé aux clips La Superbe Cinquantaine, chanson dédiée au comédien Vincent Ropion, qui venait de fêter ses 50 ans quelques semaines plus tôt et Ne me laissez pas dormir en 2012. Ils se sont également donnés la réplique sur la version française du film Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (sur respectivement Ashton Kutcher et Seann William Scott).

Filmographie

Cinéma

Films

• 2011 : La guerre est déclarée de Valérie Donzelli : le guitariste (il interprète aussi une reprise de la chanson Je ne peux plus dire je t'aime avec Alice Gastaut)

Télévision

Séries télévisées

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Clip

• 2012 : La Superbe Cinquantaine, chanté par Adrien Antoine et son ami Christophe Lemoine avec la participation de Philippe Blanc, Xavier Fagnon, Edwige Lemoine et Mathias Kozlowski.
• 2012 : Ne me laissez pas dormir, chanté par Adrien Antoine et Dady avec Christophe Lemoine au saxophone et la participation de Philippe Lemoine, Olivier Castaing et de Marco Signore.

Voxographie

Cinéma

Films

• Sam Worthington dans :
  • Gettin' Square (en) (2003) : Barry « Wattsy » Wirth
  • The Shark (Fink!) (2005) : Able (sorti directement en DVD en France)
  • Terminator Renaissance (2009) : Marcus Wright
  • Avatar (2009) : Jake Sully
  • Le Choc des Titans (2010) : Persée
  • Last Night (2011) : Michael Reed
  • L'Affaire Rachel Singer (2011) : David jeune
  • Killing Fields (2011) : Jack Souder
  • Dos au mur (2012) : Nick Cassidy
  • La Colère des Titans (2012) : Persée

• Ashton Kutcher dans :
  • Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (2000) : Jesse Montgomery III
  • Pour le meilleur et pour le rire (2003) : Tom Lisack
  • Treize à la douzaine (2004) : Hank
  • Black/White (2005) : Simon Green
  • Coast Guards (2006) : Jake Fischer
  • Jackpot (2008) : Jack Fuller
  • Kiss and Kill (2010) : Spencer

• Adrien Brody dans :
  • King Kong (2005) : Jack Driscoll
  • Hollywoodland (2006) : Louis Simo
  • À bord du Darjeeling Limited (2007) : Peter Whitman
  • Cadillac Records (2008) : Leonard Chess
  • Manolete (2010) : Manolete
  • Splice (2010) : Clive Nicoli
  • The Experiment (2011) : Travis (sorti directement en DVD)

• Chris Hemsworth dans :
  • Thor (2011) : Thor
  • Avengers (2012) : Thor
  • Blanche-Neige et le Chasseur (2012) : Eric, le chasseur
  • La Cabane dans les bois (2012) : Curt Vaughan
  • Thor : Le Monde des ténèbres (2013) : Thor

• Cillian Murphy dans :
  • 28 jours plus tard (2002) : Jim
  • Red Eye : Sous haute pression (2005) : Jackson Rippner
  • Sunshine (2007) : Robert Capa
  • Time Out (In Time) (2011) : Raymond Leon

• Joel Edgerton dans :
  • Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) : Owen Lars
  • Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) : Owen Lars
  • Warrior (2011) : Brendan Conlon
  • Zero Dark Thirty (2013) : Patrick

• Channing Tatum dans :
  • Stop-Loss (2008) : Steve Shriver
  • 21 Jump Street (2012) : Richard Jenko
  • Je te promets (The Vow) (2012) : Leo Collins
  • White House Down (2013) : John Cale, un agent des services secrets

• Josh Hartnett dans :
  • Un été sur terre (2000) : Jasper Arnold
  • Virgin Suicides (2000) : Trip Fontaine
  • Coup de peigne (2001) : Brian Allen

• Brandon Routh dans :
  • Superman Returns (2006) : Superman / Clark Kent
  • Zack et Miri font un porno (2010) : Bobby Long
  • Dylan Dog (2012) : Dylan Dog (sorti directement en DVD)

• Zachary Quinto dans :
  • Star Trek (2009) : Spock
  • Margin Call (2012) : Peter Sullivan
  • Star Trek Into Darkness (2013) : Spock

• Seann William Scott dans :
  • Destination finale (2000) : William « Billy » Hitchcock
  • Southland Tales (2006) : Roland / Ronald Taverner

• Paul Walker dans :
  • Une virée en enfer (2001) : Lewis Thomas
  • Bleu d'enfer (2005) : Jared Cole

• Garrett Hedlund dans :
  • Tron : L'Héritage (2011) : Sam Flynn
  • Sur la route (2012) : Dean Moriarty

• 1993 : Last Action Hero : Danny Madigan (Austin O'Brien)
• 1993 : Madame Doubtfire : Chris Hillard (Matthew Lawrence)
• 1999 : Urban Legend : Parker Riley (Michael Rosenbaum)
• 2000 : Liberty Heights : Sheldon (Evan Neumann)
• 2001 : American Girls : Les (Huntley Ritter)
• 2001 : Une famille encombrante (All You Need) : Andy Russell (Matt Champagne)
• 2002 : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones : Les soldats clones (Temuera Morrison)
• 2003 : Escrocs : Shelly Nix (GQ)
• 2003 : Destination finale 2 : Rory Peters (Jonathan Cherry)
• 2003 : Abîmes : Stumbo (Jason Flemyng)
• 2003 : La Vie de David Gale : Zach Stemmons (Gabriel Mann)
• 2003 : 8 jours et 8 nuits à Cancun : Matt (Matthew Slenske)
• 2003 : Love Actually : Karl (Rodrigo Santoro)
• 2004 : The Girl Next Door : Hunter McCaffrey (Jacob Young)
• 2005 : Casanova : Casanova (Heath Ledger)
• 2005 : Des étoiles plein les yeux : James Lansome (Marc Blucas)
• 2005 : Be Cool : lui-même (Tom Hamilton)
• 2006 : Syriana : Prince Nasir Al-Subaai (Alexander Siddig)
• 2006 : Fog : Nick Castle (Tom Welling)
• 2006 : Two for the Money : Brendan Lang, John Anthony (Matthew McConaughey)
• 2006 : Le Diable s'habille en Prada : Nate (Adrian Grenier)
• 2006 : Ô Jérusalem : Bobby Goldman (JJ Feild)
• 2006 : Raisons d'État : Richard Hayes (Lee Pace)
• 2007 : Massacre à la tronçonneuse : Le Commencement : Eric (Matthew Bomer)
• 2008 : Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street : Pirelli (Sacha Baron Cohen)
• 2008 : Deux sœurs pour un roi : Thomas Stafford (Eddie Redmayne)
• 2008 : The Spirit : The Spirit / Denny Colt (Gabriel Macht)
• 2009 : Vendredi 13 : Clay (Jared Padalecki)
• 2009 : L'Enquête : Detective Iggy Ornelas (Felix Solis)
• 2009 : Brothers : Tommy Cahill, le frère de Sam (Jake Gyllenhaal)
• 2009 : Clones : Bobby (Devin Ratray)
• 2010 : Buried : Paul Conroy (Ryan Reynolds)
• 2011 : Somewhere : Johnny Marco (Stephen Dorff)
• 2011 : Or noir : Saleeh (Akin Gazi)
• 2012 : La Taupe : Ricki Tarr (Tom Hardy)
• 2012 : Savages : Chon (Taylor Kitsch)
• 2013 : Man of Steel : Clark Kent / Superman (Henry Cavill)

Films d'animation

• 1993 : Jungle Jack : Jack
• 2005 : Batman contre Dracula : Bruce Wayne / Batman
• 2007 : Tous à l'Ouest : Jolly Jumper
• 2009 : Superman/Batman : Ennemis publics : Bruce Wayne / Batman
• 2010 : Batman et Red Hood : Sous le masque rouge : Bruce Wayne / Batman
• 2010 : Superman/Batman : Apocalypse : Bruce Wayne / Batman
• 2011 : Batman : Première Année : Bruce Wayne / Batman
• 2012 : La Ligue des Justiciers : Échec : Bruce Wayne / Batman

Télévision

Téléfilms

• Ivan Sergei dans :
  • Jack Hunter et le Trésor perdu d'Ugarit (Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit) (2009) : Jack Hunter
  • Jack Hunter et le Tombeau d'Akhénaton (2009) : Jack Hunter
  • Jack Hunter et l'Œil de l'astre (2009) : Jack Hunter
  • Sur le fil (High Noon) (2009) : Duncan Swift

• 1996 : Sabrina, l'apprentie sorcière (Sabrina the Teenage Witch) : Seth (Ryan Reynolds)
• 1999 : Le Cœur à l'écoute (Blue Moon) : T. J. Medieros (Charlie Hofheimer)
• 2005 : Une femme infidèle (Infidelity) : Miguel (Cristián de la Fuente)
• 2009 : The Red Riding Trilogy: 1974 : Barry Gannon (Anthony Flanagan)

Séries télévisées

Note : Les dates présentés sont celles de la première diffusion en France.

• Hal Ozsan dans :
  • Dawson (2001-2003) : Todd Carr
  • Californication (2008) : Ronny Praeger
  • FBI : Duo très spécial (2012) : Gordon Taylor (saison 3, épisode 15)

• Ivan Sergei dans :
  • Preuve à l'appui (2002-2004) : D^r Peter Winslow
  • Charmed (2005-2006) : Henry Mitchell
  • Les Experts Miami (2008) : Greg Donner (saison 7, épisode 4)

• Zachary Quinto dans :
  • 24 heures chrono (2003-2004) : Adam Kaufman
  • Heroes (2007-2010) : Gabriel Gray / Sylar
  • American Horror Story (2012) : Chad (saison 1)

• Matthew Lawrence dans :
  • Salut les frangins (1995-1997) : Matt Roman
  • L'Incorrigible Cory (1997-2000) : Jack Hunter

• Russell Curry dans :
  • Savannah (1997) : inspecteur Sam Lucas
  • Sunset Beach (1997-1999) : D^r Tyus Robinson

• Christian Kane dans :
  • Fame L.A. (1997-1998) : Ryan Legget
  • Into the West (2005) : Abe Wheeler

• Ryan Reynolds dans :
  • Un toit pour trois (1998-2002) : Michael « Berg » Bergman
  • Scrubs (2002) : Spence (saison 2, épisode 22)

• Cristián de la Fuente dans :
  • Associées pour la loi (1999-2001) : Andres Diaz
  • Ugly Betty (2007) : Rodrigo Veloso

• Adam Scott dans :
  • Wasteland (1999) : Phillip
  • Tell Me You Love Me (2007) : Palek

• Liam McIntyre dans :
  • Spartacus : Vengeance (2012) : Spartacus (saison 2)
  • Spartacus : La Guerre des damnés (2013) : Spartacus (saison 3)

• 1995-2001 : La Vie de famille : Eddie Winslow (Darius McCrary)
• 1998-2001 : Amy : Kyle McCarthy (Kevin Rahm)
• 1998-2000 : Pacific Blue : Bobby Cruz (Mario López)
• 1998 : Les Tortues Ninja, la nouvelle génération : Michelangelo (Jarred Blancard)
• Dans Stargate SG-1 :
  • 1998 : Douglas H. Arthurs : Kah'l (saison 2, épisode 1)
  • 2003 : Raahul Singh : Khordib (saison 7, épisode 1)
• 2001 : Preuve à l'appui : Jeremy Davidson (Daniel Becket)
• 2001 : Power Rangers : Sauvetage éclair : Joel Rawlings (Keith Robinson)
• 2001 : Voilà ! (Just Shoot Me!) : Dean Cassidy (Ashton Kutcher) (saison 5, épisode 15)
• 2003 : 24 heures chrono : John Mason (Eric Christian Olsen)
• 2003 : Animorphs : Tobias (Christopher Ralph)
• depuis 2004 : NCIS : Enquêtes spéciales : agent Timothy McGee (Sean Murray)
• 2005 : Sept à la maison : John Hamilton (Chaz Lamar Shepherd)
• 2005 : Le Monde de Joan : Ryan Hunter (Wentworth Miller)
• 2006-2008 : Veronica Mars : Leo D'Amato (Max Greenfield)
• date inconnue : Adam Sullivan : Walter « Wally » Berman (John Ross Bowie)
• 2006 : Dr House : Joey Arnello (Joseph Lyle Taylor)
• 2007 : What About Brian : Angelo Varzi (Raoul Bova)
• 2007-2009 : Les Experts Miami : Jesse Cardoza (Eddie Cibrian)
• 2007-2008 : Desperate Housewives : Matthew Applewhite (Mehcad Brooks)
• 2008 : Dr House : Ben (Conor Dubin)
• 2008 : Les Experts : Miami : Mick Ragosa (Tom Pelphrey) (saison 7, épisode 6)
• 2010 : Chuck : Daniel Shaw (Brandon Routh) (saison 3)
• 2010 : Spartacus : Le Sang des gladiateurs : Spartacus (Andy Whitfield) (saison 1)
• 2013 : The River : Lincoln Cole (Joe Anderson)

Séries d'animation

• Le Bus magique : Thomas (1^revoix)
• Les Histoires du père Castor : plusieurs voix secondaires
• Batman : Bruce Wayne / Batman
• Batman : L'Alliance des héros : Batman / Owlman
• Les Voyages de Corentin : Corentin
• Final Fantasy VII Advent Children : Rufus Shinra
• L'École des champions : Benjamin Lefranc
• Totally Spies! : plusieurs personnages secondaires
• Skyland : Wayan
• Olive et Tom : Le Retour : Mark Landers et Arthur
• Sophie et Virginie : Paul (deuxième voix)
• Xcalibur : Herik
• Pygmalion : Caral
• Les Razmoket : Charles-Édouard (premiers épisodes)
• Drawn Together : capitaine Héros

Jeux vidéo

• 2005 : Spartan Total Warriors : le Spartiate
• 2006 : Kingdom Hearts 2 : Xemnas
• 2009 : Red Faction: Guerrilla : Alec Mason
• 2009 : Batman: Arkham Asylum : Bruce Wayne / Batman
• 2010 : Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction : lieutenant Simpson (fin du jeu) et divers
• 2010 : Batman : L'Alliance des héros : Bruce Wayne / Batman
• 2011 : DC Universe Online : Bruce Wayne / Batman
• 2011 : Tron: Evolution : Gibson
• 2011 : Batman: Arkham City : Bruce Wayne / Batman
• 2011 : Spider-Man : Aux frontières du temps : Migel, le Spider-Man du futur
• 2012 : Guild Wars 2 : Logan Thackeray
• 2012 : Hitman: Absolution : voix diverses (gardes, PNJs…)
• 2013 : Injustice : Les Dieux sont parmi nous : Bruce Wayne / Batman

Publicités

• L'Or Elixir (café - voix off)
• Harpic Power Plus (javel - voix off)
• Opel (voiture - voix off)
• Ford (voiture - voix off)
• Macdonald's (restaurant - voix off)
• Paco Rabanne (parfum - voix off)
• Dessange (cosmétiques - voix off)
• Lotus (papier toilette - voix off)
• Côte d'Or (chocolat - voix off)

Voir aussi

Liens externes

• (en) Adrien Antoine sur l’Internet Movie Database
• Adrien Antoine sur AlloCiné
• Voxographie et filmographie détaillée d'Adrien Antoine sur AlloDoublage
• Voxographie d'Adrien Antoine sur Doublagissimo
• Voxographie partielle d'Adrien Antoine sur Doublage Séries Database
• Voxographie sélective d'Adrien Antoine sur La Tour des héros