Éthiopiques (musique)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Éthiopiques.

Éthiopiques est une série totale d'une trentaine de disques compacts dédiés aux chanteurs et musiciens de musique éthiopienne et érythréenne des années 1960 aux années 2000. Ils sont édités par le label français de Buda Musique et regroupent l'essentiel des disques de l'Éthio-jazz des années 1970 avec des artistes majeurs comme Mahmoud Ahmed ou Mulatu Astatke.

Sommaire

[modifier] Historique

Francis Falceto et le label Buda Musique décident en 1996 d'acquérir et de rééditer les enregistrements des majors éthiopiennes Amha Records, Kaifa Records, et Philips-Ethiopia publiés dans les années 1960 et 70 en Éthiopie. Parmi les artistes d'Éthiopiques on peut citer : Alèmayèhu Eshèté, Asnatqèch Wèrqu, Mahmoud Ahmed, Mulatu Astatke, et Tilahun Gessesse. Certains disques concernent cependant des enregistrements actuels.

Cette collection a pris un second souffle en 2004 avec le film de Jim Jarmusch[1], Broken Flowers, qui utilise de nombreux titres de Mulatu Astatke d'Éthiopiques Volume 4. Éthiopiques a connu un fort succès de ventes pour ce type de musique du monde aux États-Unis, notamment en raison du fort soutien de John Schaefer dans son émission de radio quotidienne New Sounds de WNYC[2],[3],[4].

Le concept a ensuite été décliné avec une deuxième collection dédiée à la musique de Zanzibar et intitulée Zanzibara (quatre volumes à ce jour) ainsi que pour les créations contemporaines d'éthio-jazz publiées dans la collection éthiosonic.

[modifier] Discographie

1998 : Éthiopiques volume 1 : L'Âge d'or de la musique moderne éthiopienne
  1. Hédètch Alu(5'14") - Muluqèn Mèllèssè (1972)
  2. Wètètié Maré (3'3") - Muluqèn Mèllèssè (1975)
  3. Eté Endénesh Gèdawo (4'12") - Muluqèn Mèllèssè (1975)
  4. Gizié Dègu Nègèr (3'39") - Mahmoud Ahmed (1975)
  5. Yeger Mèmèkatesh (5'11") - Mahmoud Ahmed (1975)
  6. Aynotché Tèrabu (4'00") - Mahmoud Ahmed (1975)
  7. Ewnèt Yèt Lagegnesh (2'44") - [instrumental] (1970)
  8. Tezeta (5'18") - Sèyfu Yohannès (1970)
  9. Mèla Mèla (3'22") - Sèyfu Yohannès (1971)
  10. Bèmgnot Alnorem (2'37") - [instrumental] (1970)
  11. Gara Ser Nèw Bétesh (3'11") - Tèshomè Meteku (1969)
  12. Yèzeèmèd Yèbaed (3'50") - Tèshomè Meteku (1969)
  13. Mot Adèladlogn (4'04") - Tèshomè Meteku (1969)
  14. Hasabé (3'55") - Tèshomè Meteku (1969)
  15. Heywèté (5'03") - [instrumental] (1970)
  16. Tezeta [lent] (5'08") - Gétatchew Kassa (1972)
  17. Tezeta [rapide] (4'00") - Gétatchew Kassa (1972)
1998 : Éthiopiques volume 2 : Tètchawèt! Urban Azmaris of the 90s, artistes variés
  1. Gizié biyasayègnem / nanu nanu nèh (4:37) - Misrak Mammo & Tchista Band
  2. Lebé antchin alèna / air gouragué (9:13) - Mèllèssè Bongèr & Tchista Band
  3. Toutouyé (5:17) - Tigist Assèfa
  4. Bob marley (4:47) - Adanèh Tèka
  5. Medley (2:40) - Adanèh Tèka
  6. Indè iyeruzalem (4:18) - Malefya Teka
  7. Antchi hoye lene (4:22) - Asfaw Kebbebe
  8. Temelese baburu (4:10) - Asfaw Kebbebe
  9. Bolel (4:27) - Zewditou Yohannes
  10. Seqota (5:52) - Yezinna Negash
  11. Ambassel (7:11) - Admassou Abate et Tigist Assefa
  12. Yeheywete heywet (5:17) - Djemil
  13. Ethiopa hagere (8:54) - Messele Asmamaw et Tigaw Bellete
1998 : Éthiopiques volume 3 : Les Années dorées de la musique moderne éthiopienne, artistes variés
  1. Kulun mankwalesh (6'01") - Mahmoud Ahmed
  2. Lomiwen teqebeletch (3'28") - Mahmoud Ahmed
  3. Tey gedyeleshem (3'21") - Alèmayèhu Eshèté
  4. Temeles (3'22") - Alèmayèhu Eshèté / Hirut Beqele
  5. Almokerkum neber (3'23") - Hirut Beqele
  6. Essu new messelegn (2'47") - Hirut Beqele
  7. Yeqondjowotch mender (2'55") - Hirut Beqele
  8. Man yawqal yebeten (3'10") - Hirut Beqele
  9. Sema (4'18") - Tlahoun Gessesse
  10. Yewnet messosso metch yeneqanegal (4'54") - Tlahoun Gessesse
  11. Enafqeshalehu (2'53") - Tadele Beqele
  12. Antchi qondjo (2'50") - Tadele Beqele
  13. Kelkeyelegn (4'12") - Teferi Felleqe
  14. Aynamaye (2'15") - Teferi Felleqe
  15. Tenesh kelbe lay (4'28") - Muluqèn Mèllèssè
  16. Embwa belew (3'59") - Muluqèn Mèllèssè
  17. Ete hoy (3'12") - Alèmayèhu Eshèté
  18. Hameta (3'25") - Alèmayèhu Eshèté
  19. Selam almazeye (3'34") - Mahmoud Ahmed
1998 : Éthiopiques volume 4 : Ethio Jazz & Musique instrumentale, 1969-1974, Mulatu Astatke
  1. Yèkèrmo sèw (4'12") - Mulatu Astatke (1969)
  2. Mètché dershé (3'56") - Mulatu Astatke (1969)
  3. Kasalèfkut hulu (2'43") - Mulatu Astatke (1972)
  4. Tezeta (6'14") - Mulatu Astatke (1972)
  5. Yègellé tezela (3'17") - Mulatu Astatke (1969)
  6. Munayé (4'58") - Mulatu Astatke (1972)
  7. Gubèlyé (4'36") - Mulatu Astatke (1974)
  8. Asmarina (4'55") - Feqadu Amdé-Mesqel (1974)
  9. Yékatit (3'55") - Mulatu Astatke (1974)
  10. Nètsanèt (5'33") - Mulatu Astatke (1974)
  11. Tezetayé antchi lidj (6'01") - Mulatu Astatke (1974)
  12. Sabyé (5'24") - Mulatu Astatke (1974)
  13. Ené alantchi alnorem (4'59") - Girma Hadgu (1974)
  14. Dewel (4'14") - Mulatu Astatke (1972)
1999 : Éthiopiques volume 5 : Tigrigna Music, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
1999 : Éthiopiques volume 6 : Almaz, Mahmoud Ahmed
  1. Almaz men eda nèw - 4'05" (1973)
  2. Asha gèdawo - 5'25" (1973)
  3. Tchebo aymolam - 2'58" (1973)
  4. Feqer endègèna - 6'13" (1973)
  5. Ambassel - 7'50" (1973)
  6. Zèmèdié - 3'40" (1973)
  7. Kulun mankwalèsh - 5'57" (1973)
  8. Mèla mèla - 5'30" (1973)
  9. Antchiyé - 5'51" (1973)
  10. Nafqot nèw yègodagn - 3'16" (1971)
  11. Yasdestal - 3'07" (1971)
1999 : Éthiopiques volume 7 : Erè Mèla Mèla, Mahmoud Ahmed
  1. Erè Mèla Mèla - 4'38" (1975)
  2. Mètché Nèw - 3'22" (1975)
  3. Bèmen Sèbèb Letlash - 4'31" (1978)
  4. Abbay Mado - 3'18" (1975)
  5. Embwa Bèlèw - 3'35" (1975)
  6. Atawurulegn Léla - 3'59" (1975)
  7. Ohoho Gedama - 4'44" (1975)
  8. Sedètègnash Nègn - 2'02" (1975)
  9. Sameraye - 3'28" (1975)
  10. Endénèsh Gèdawo - 3'44" (1975)
  11. Fetsum Denq Ledj Nesh - 4'41" (1978)
  12. Ebakesh Tareqign - 4'37" (1975)
  13. Asheweyna - 4'32" (1975)
  14. Bèlomi Benna - 4'51" (1975)
  15. Tezeta - 5'45" (1975)
2000 : Éthiopiques volume 8 : Swinging Addis, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2001 : Éthiopiques volume 9 : Alèmayèhu Eshèté
  1. Addis Abèba Bété - 4'30" (1971) avec le All Star Band
  2. Yèwèyn Harègitu - 3'40" (1971) avec le All Star Band
  3. Qondjit - 3'29" (1974) avec l'Alèm-Girma Band
  4. Yèlben Betayiw - 2'18" (1971) avec le All Star Band
  5. Yèsèw Bét Yèsèw Nèw - 3'51" (1973) avec l'Alèm-Girma Band
  6. Mèkèyèrshin Salawq - 1'42" (1969)
  7. Qotchègn Mèssassaté - 3'38" (1973) avec l'Alèm-Girma Band
  8. Eruq Yalèshew - 3'31" (1973) avec l'Alèm-Girma Band
  9. Shègitu Maré - 3'15" (1974) avec l'Alèm-Girma Band
  10. Yèweb Dar - 3'17" (1974) avec l'Alèm-Girma Band
  11. Telantena Zaré - 3'43" (1974) avec l'Alèm-Girma Band
  12. Mèmar Mèmèramèr - 3'11" (1974) avec l'Alèm-Girma Band
  13. Tèdèstèshal Wèy ? - 4'39" (1974)
  14. Dènyèw Dènèba - 2'45" (1972) avec le All Star Band
  15. Temhert Bété - 3'00" (1972) avec le All Star Band
  16. Nèfas Endaygèban - 3'06" (1971) avec le All Star Band
  17. Leb Tatèfalètch - 2'33" (1969)
  18. Feqer Feqer Nèw - 2'34" (1969)
  19. Gizéw Honèshenna - 2'38" (1969)
  20. Heywèté Abatèy Nèw - 3'00" (1969)
  21. Ya tara - 2'20" (1969)
  22. Timarkyalèsh - 2'35" (1969)
2002 : Éthiopiques volume 10 : Tezeta - Ethiopian Blues & Ballads, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2002 : Éthiopiques volume 11 : La Harpe du roi David, Alemu Aga
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2003 : Éthiopiques volume 12 : Musiques et chansons de Konso, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2003 : Éthiopiques volume 13 : Ethiopian Groove, artistes variés
  1. Tashamanaletch - 04'07" - Alèmayèhu Eshèté et le Shebelé's Band
  2. Ewnetegna feqer - 03'15" - Hirut Beqele et le Police Orchestra
  3. Metch ené terf feleghu - 02'21" - Seyoum Gebreyes et le Wallias Band
  4. Wededku afqerkush - 05'11" - Alèmayèhu Eshèté et le Shebelé's Band
  5. Antchin yagegnulet - 04'04: - Tamrat Ferendji et le Sensation Band
  6. Muziqa Muziqa - 03'43" - Seyoum Gebreyes et le Wallias Band
  7. Atraqegn - 02'55" - Bzunesh Beqele et le Dahlak Band
  8. Yemendjar shega - 02'33" - Muluqen Mellesse et le Dahlak Band
  9. Muziqawi Silt - 03'46" - Wallias Band
  10. Djemeregne - 07'29" - Muluqen Mellesse et le Dahlak Band
  11. Feqer aydelem wey - 04'07" - Ayaléw Mesfin et le Black Lion Band
  12. Ya djaletéto - 04'32" - Tamrat Ferendji et le Sensation Band
  13. Teqel new - 03'31" - Bzunesh Beqele
  14. Gud aderegetchen - 03'48"" - Ayaléw Mesfin et le Black Lion Band
  15. Gedawo - 04'03" - Ayaléw Mesfin et le Black Lion Band
  16. Metché new - 03'33" - Asselefetch Ashiné, Géténesh Kebret et le Army Band
  17. Amlak abét abét - 04'40" - Asselefetch Ashiné, Géténesh Kebret et le Army Band
2003 : Éthiopiques volume 14 : Negus of Ethiopian Sax, Getatchew Mekurya
  1. Yègènèt muziqa (1972) - 4'30"
  2. Shellèla (1972) - 5'06"
  3. Aha gèdawo (1972) - 4'47"
  4. Antchi hoyé (1972) - 3'47"
  5. Ambassèl (1972) - 5'41"
  6. Almaz yèharèwa (1972) - 3'46"
  7. Yèné hassab gwadègna (1972) - 5'32"
  8. Shèmonmwanayé (1972) - 3'22"
  9. Gofèré/Antchi hoyé (1972) - 7'05"
  10. Aynotché tèrabu (1972) - 4'33"
  11. Akalé wubé (1972) - 4'05"
  12. Tezeta (1972) - 4'39"
  13. Gèdamay (1972) - 3'48"
  14. Muziqa heywèté (1972) - 3'06"
  15. Shellèla bèsaxophone (fin des années 1950) - 2'43"
2003 : Éthiopiques volume 15 : Jump to Addis, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2004 : Éthiopiques volume 16 : The Lady With the Krar, Asnatqèch Wèrqu
  1. Tezeta - 5:51
  2. Mengedegnaw lebe - 3:45
  3. Endegena - 3:46
  4. Mela mela - 3:53
  5. Gubelye - 4:09
  6. Sabye - 3:40
  7. Alemye - 3:48
  8. Endeneh belulegn - 3:21
  9. Ereye demamu - 3:55
  10. Wegene - 2:45
  11. Ende iyerusalem - 3:37
  12. Lomi talubat - 3:14
  13. Altchelewem berd new - 3:41
  14. Feqrye tereda - 2:24
  15. Shemonmwanayewa - 4:02
  16. Feqrie dehna hun - 2:14
  17. Tchela atbelegn - 3:18
  18. Gum gum - 3:39
  19. Eh lebel - 3:51
  20. Alem shegga - 3:32
  21. Sela belelegn - 2:59
  22. Metche new - 2:39
2004 : Éthiopiques volume 17 : Tilahun Gessesse
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2004 : Éthiopiques volume 18 : Asguèbba! artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2005 : Éthiopiques volume 19 : Alèmyé, Mahmoud Ahmed avec l'Ibex Band (Buda Musique)
  1. Alèmyé - 6'19" (1974)
  2. Wègènié - 5'25" (1974)
  3. Etu Gèla - 5'53" (1974)
  4. Eyèw Demamu - 5'38" (1974)
  5. Nèy Dènun Tesèsh - 4'41" (1974)
  6. Bèlayza Bèlaya - 4'34" (1974)
  7. Antchi Eném Wedèdjign - 4'03" (1974)
  8. Gubelyé - 6'53" (1974)
  9. Tezeta - 12'29" (1974)
2005 : Éthiopiques volume 20 : Live à Addis, Either/Orchestra avec Mulatu Astatke, Getatchew Mekurya etc
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2006 : Éthiopiques volume 21 : Ethiopia Song, Emahoy Tsegue-Mariam Gebrou
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2007 : Éthiopiques (DVD): Mahmoud Ahmed & Either/Orchestra, avec Tsedenia G. Markos
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2007 : Éthiopiques volume 22 : Alèmayèhu Eshèté, avec Girma Bèyènè
  1. Nèy-Nèy wèlèba- 3'44" avec le All Star Band (1972)
  2. Ambassel (lent) - 5'32" avec le Alem Girma Band (1973)
  3. Ambassel (rapide) - 4'20" avec le Alem Girma Band (1973)
  4. Yeqer aynèssa - 5'24" avec le Marathon Band (1974)
  5. Tèmar ledjé - 4'03" avec le Alem Girma Band (1972)
  6. Men Techiyé medritu - 4'03" avec le All Star Band (1972)
  7. Tènagèri - 3'28" avec le Alem Girma Band (1973)
  8. Yètentu feqratchen - 4'56" avec le Alem Girma Band (1972)
  9. Hodé fèra - 3'02" avec le Alem Girma Band (1974)
  10. Abèba mèssèlètch - 3'07" avec le Alem Girma Band (1974)
  11. Gubelyé - 5'06" avec le Marathon Band (1974)
  12. Tequr gessela - 3'13" avec le Shèbèlé's Band (1972)
  13. Yèmaynèga lélit - 3'25" avec le All Star Band (1972)
  14. Yebèqanal - 3'57" avec le Shèbèlé's Band (1972)
  15. Wètader nègn - 2'16" avec le All Star Band (1972)
  16. Enat yèendjèra enat - 3'20" avec le Shèbèlé's Band (1972)
  17. Kènoru lèbetchahé - 4'48" avec le Shèbèlé's Band (1972)
  18. Tsegérèdayé - 3'31" avec le Shèbèlé's Band (1972)
2007 : Éthiopiques volume 23 : Orchestra Ethiopia
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2009 : Éthiopiques volume 24 : L'Âge d'or de la musique éthiopienne moderne 1969-1975, artistes variés
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2009 : Éthiopiques volume 25 : 1971-1975 Modern Roots
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2010 : Éthiopiques volume 26 : Mahmoud Ahmed & Imperial Bodyguard Band 1972-1974
  1. Yèshiharègitu - 4:11 (1972)
  2. Enèman nèbèru - 3:58 (1972)
  3. Ébo lala - 3:25 (1972)
  4. Essèt mèra - 3:44 (1972)
  5. Mèla testègn - 3:42 (1972)
  6. Tezeta - 4:56 (1972)
  7. Feqer bèzèbèzègn - 3:59 (1972)
  8. Hulum bègizéw nèw - 4:28 (1972)
  9. Wubètwan alesma - 3:37 (1973)
  10. Kantchi gar kalhonè - 3:57 (1973)
  11. Enqu mèssay - 4:04 (1974)
  12. Tchela atbèy - 4:44 (1974)
  13. Alèm Alèm - 3:34 (1974)
  14. Endét lelèfèw - 4:08 (1974)
2010 : Éthiopiques volume 27 : Centenaire des premiers enregistrements éthiopiens (1908-1910) Tèssèma Eshèté
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.

[modifier] Notes et références

  1. ↑ Ça plane pour le Tigre des Platanes sur RFI Musique le 20 décembre 2007.
  2. ↑ (en) Ethiopiques émission New Sounds no 2342 du 9 novembre 2004 sur WNYC.
  3. ↑ (en) Music from East Africa émission New Sounds no 2533 du 10 avril 2006 sur WNYC.
  4. ↑ (en) Ethiopiques, Old and New émission New Sounds no 2815 du 18 juin 2008 sur WNYC.

[modifier] Liens externes

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Éthiopiques_(musique)&oldid=78728679 ».
Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils
Autres langues