Égyptien ancien
Pour les articles homonymes, voir Égyptien.
  |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. |
| Égyptien ancien | |
| Période | du IIIe millénaire avant au Ier millénaire après J.-C |
|---|---|
| Langues filles | copte |
| Région | Égypte |
| Typologie | flexionnelle, VSO |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-2 | egy |
| ISO 639-3 | egy |
| IETF | egy |
modifier  |
|
L'égyptien ancien est une langue chamito-sémitique autrefois parlée dans l'Égypte antique et écrite au moyen des hiéroglyphes. Maintenant éteinte, elle a cependant donné naissance à la langue copte, écrite au moyen de l'alphabet copte, langue liturgique qui a cessé d'être utilisée comme langue vivante.
L'évolution de la langue égyptienne sur plus de 4 500 ans peut se découper en plusieurs grandes périodes qui sont identifiées par des particularités phonologiques, grammaticales, lexicales et orthographiques :
- L'égyptien dit de « la première phase » :
- l'égyptien archaïque, langue pratiquée durant la période prédynastique égyptienne et la période thinite ;
- l'ancien égyptien (en), langue pratiquée durant l'Ancien Empire et la Première période intermédiaire ;
- le moyen égyptien, langue pratiquée durant le Moyen Empire et la Deuxième période intermédiaire, qui représente l'égyptien « classique ».
- L'égyptien dit de « la seconde phase » :
- le néo-égyptien, langue pratiquée durant le Nouvel Empire et la Troisième période intermédiaire ;
- le démotique de la Basse époque ;
- le copte, attesté dès le IIe siècle et encore parlé par les paysans de Haute-Égypte au XVIIe siècle. Il reste la langue liturgique de l'Église copte.
Sommaire |
L'origine de l'égyptien ancien selon des linguistes et historiens [modifier]
L'égyptien est classé comme étant une langue chamito-sémitique, dont la syntaxe, la forme des pronoms et terminaisons pronominales ainsi que certains mots de vocabulaire, déchiffrés grâce aux hiéroglyphes se rapprochent des langues berbères, sémites et plus ou moins coushites. Plusieurs historiens[réf. nécessaire] en langues avaient remarqué la similarité entre différentes langues d'Afrique du Nord, plusieurs auteurs du XIXe siècle ont nommé cette relation : chamito-sémitique, chamite pour les langues berbères et l'égyptien et sémitique pour les langues telles que l'hébreu, l'arabe ou l'araméen. Plus tard viendront s'ajouter les langues coushites.
L'origine de l'égyptien ancien selon les théories afrocentriques [modifier]
Selon les théories des égyptologues afrocentriques tels que Théophile Obenga, Cheikh Anta Diop, Mubabinge Bilolo, et d'autres égyptologues africains, l'égyptien ancien devrait être classé dans la famille des langues négro-africaine, au même titre que les langues nigéro-congolaises, ouest atlantique : wolof, peul, sérère, que les langues bénoué-congolaises : fang, swahili, lingala, shona, kinyarwanda-kirundi, yoruba, ou les langues mandées : bambara, soninké, etc…
Selon eux, l'égyptien ancien aurait joué le même rôle pour les langues africaines modernes, que le latin pour les langues européennes tels le français, l'espagnol, l'italien, l'anglais, etc…
Bibliographie [modifier]
- Michel Malaise et Jean Winand, Grammaire raisonnée de l'égyptien classique, Liège, C.I.P.L., coll. « Ægyptiaca Leodiensia no 6 », 1999.
Théories afrocentriques [modifier]
- Théophile Obenga, Origine commune de l'égyptien ancien, du copte et des langues négro-africaines modernes – Introduction à la linguistique historique africaine, Paris, L’Harmattan, 1993.
- Cheikh Anta Diop, Nouvelles recherches sur l'égyptien ancien et les langues africaines modernes, Paris, Présence Africaine, 1988.
- Cheikh Anta Diop, Parenté génétique de l'égyptien pharaonique et des langues négro-africaines, 1977.
Articles connexes [modifier]
