À la poursuite du diamant vert
Pour les articles homonymes, voir Diamant (homonymie).À la poursuite du diamant vert
| Titre québécois | À la poursuite du diamant vert |
|---|---|
| Titre original | Romancing the Stone |
| Réalisation | Robert Zemeckis |
| Scénario | Diane Thomas |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | 20th Century Fox |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Genre | aventure |
| Sortie | 1984 |
| Durée | 105 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
À la poursuite du diamant vert (Romancing the Stone) est un film d'aventure américain réalisé par Robert Zemeckis, sorti en 1984.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Joan Wilder, une romancière, doit rapporter à sa sœur, kidnappée en Colombie, une carte que lui a expédiée le mari de cette dernière peu avant qu'il soit retrouvé mort. Après s'être trompé d'autocar à l'aéroport, elle rencontre un aventurier nommé Jack Colton. Celui-ci devine que la carte décrit la cachette d'un trésor qu'ils vont se mettre à chercher ensemble : le diamant vert.
Fiche technique [modifier]
- Titre francophone : À la poursuite du diamant vert
- Titre original : Romancing the Stone
- Réalisation : Robert Zemeckis
- Scénario : Diane Thomas, avec les participations non créditées Lem Dobbs, Howard Franklin et Treva Silverman
- Direction artistique : Agustín Ituarte
- Décors : Lawrence G. Paull
- Costumes : Marilyn Vance
- Photographie : Dean Cundey
- Montage : Donn Cambern et Frank Morriss
- Musique : Alan Silvestri
- Production : Michael Douglas, Joel Douglas (co-producteur) et Jack Brodsky (co-producteur)
- Sociétés de production : 20th Century Fox, SLM Production Group et El Corazon Producciones
- Sociétés de distribution : Twentieth Century Fox Film Corporation (États-Unis)
- Budget : 10 000 000 de dollars[1]
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, espagnol
- Format : Couleurs – 2.35 : 1, CinemaScope — 35 mm — Son Dolby
- Durée : 105 minutes
- Genre : Aventure
- Dates de sortie[2] :
Distribution [modifier]
- Michael Douglas (VF : Érik Colin[3]) : Jack Colton
- Kathleen Turner (VF : Anne Jolivet[3]) : Joan Wilder
- Danny DeVito (VF : Jacques Marin[3]) : Ralph
- Zack Norman (VF : Jean Lagache) : Charles (Ira en V.O.)
- Alfonso Arau (VF : Gérard Hernandez[3]) : Juan
- Manuel Ojeda (VF : Albert Médina) : Zolo
- Holland Taylor (VF : Julia Dancourt[3]) : Gloria
- Mary Ellen Trainor (VF : Martine Messager[3]) : Elaine
- Eve Smith : Mme Irwin
- Joe Nesnow : Super
- José Chávez : Santos
Production [modifier]
Genèse du projet [modifier]
Diane Thomas travaille comme serveuse quand elle rencontre Michael Douglas qui mange dans le restaurant. Elle lui soumet alors l'idée du script, qui lui plait tellement qu'il décide lui-même de produire le film. Par la suite, Michael Douglas offre une Porsche à Diane Thomas qui se tue peu de temps après dedans, lorsque son petit ami (ivre au volant) fait une sortie de route. Elle avait 39 ans[4].
Tournage [modifier]
Le tournage a eu lieu principalement au Mexique, notamment dans l’État de Veracruz (Veracruz et Xalapa), à Mexico. Certaines sont également tournées aux États-Unis (New York, Saint George, Parc national de Zion)[5].
Kathleen Turner dut subir une intervention chirurgicale à cause d'un éboulement de terrain provoqué par des pluies torrentielles[6].
Distinctions [modifier]
Source : [7]
Récompenses [modifier]
- Los Angeles Film Critics Association Awards 1984 : meilleure actrice pour Kathleen Turner (également pour Les Jours et les nuits de China Blue)
- Golden Globes 1985 : meilleur film musical ou comédie, meilleure actrice dans un film musical ou une comédie pour Kathleen Turner
- Golden Reel Awards 1985 : meilleur montage sonore
Nominations [modifier]
- Oscars 1985 : meilleur montage pour Frank Morriss et Donn Cambern
- Eddie Awards 1985 : meilleur montage pour Frank Morriss et Donn Cambern
- National Society of Film Critics Awards 1985 : meilleure actrice pour Kathleen Turner
- Writers Guild of America Awards 1985 : meilleur scénario original pour Diane Thomas
Box-office [modifier]
Le film totalise 116 572 238 de dollars de recettes mondiales[8] pour un budget de 10 000 000 de dollars[1], dont 76 572 238 de dollars aux États-Unis[8]. En France, le film fait 3 157 966 entrées, dont 916 250 à Paris[8].
Erreur [modifier]
La voiture conduite par Elaine Wilder lors de son enlèvement est une Shelby AC Cobra 427 (immatriculée XR 2158 colombia, puis XR 8512 sur le deuxième plan).
Suite [modifier]
Le film donnera lieu à une suite qui sort l'année suivante en 1985 : Le Diamant du Nil (The Jewel of the Nile). Michael Douglas, Kathleen Turner et Danny DeVito y reprennent leur rôle, mais c'est Lewis Teague qui réalise le film. L'histoire se déroule 6 mois après les événements de À la poursuite du diamant vert.
