À des fins documentaires, les Archives fédérales allemandes ont souvent maintenu les descriptions originales d’images, qui peuvent être erronées, biaisées, désuètes ou politiquement tendancieuses.
LPG Jahna, Aussaat
Zentralbild Siegert-19.3.1954 LPG "Walter Ulbricht" in Jahna beendete Frühjahrsaussaat. Die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft "Walter Ulbricht" in Jahna konnte am 17.3.1954 melden, dass sie die Frühjahrsaussaat vorfritstig abgeschlossen hat. Damit ist die Genossenschaft die erste im Bezirk Dresden, die diese Arbeiten beendet hat. Auf die Frage, warum die Genossenschaftsbauern so vorbildlich arbeiten kommten, antworteteder Arbeitsorganisator Kottmus: "Wir haben vor allen Dingen im Winter eine gute Planung durchgeführt, die wir nun in die Tat umsetzten. Besonders wesentlich war dabei die gute Zusammenarbeit mit unserer MTS in Schletta, die uns in jeder Weise vorbildlich unterstützte". UBz: Mit zwei gekoppelten Sämaschinen wird auf diesem Genossenschaftsfeld der letzte Hafer gedrillt. Traktorist ist Kollege Roßberg von der MTS Schlätta.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Version d’IIM
2
Titre de l’image
Zentralbild Siegert-19.3.1954 LPG "Walter Ulbricht" in Jahna beendete Frühjahrsaussaat. Die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft "Walter Ulbricht" in Jahna konnte am 17.3.1954 melden, dass sie die Frühjahrsaussaat vorfritstig abgeschlossen hat. Damit ist die Genossenschaft die erste im Bezirk Dresden, die diese Arbeiten beendet hat. Auf die Frage, warum die Genossenschaftsbauern so vorbildlich arbeiten kommten, antworteteder Arbeitsorganisator Kottmus: "Wir haben vor allen Dingen im Winter eine gute Planung durchgeführt, die wir nun in die Tat umsetzten. Besonders wesentlich war dabei die gute Zusammenarbeit mit unserer MTS in Schletta, die uns in jeder Weise vorbildlich unterstützte". UBz: Mit zwei gekoppelten Sähmaschinen wird auf diesem Genossenschaftsfeld der letzte Hafer gedrillt. Traktorist ist Kollege Roßberg von der MTS Schlätta.