DescriptionHistorical map of the Balkans around 582-612 AD.jpg
Български: Балканския Полуостров 582-612.
Deutsch: Diese Karte gibt einen Überblick über den Balkan zur Zeit der Kaiser Maurikios und Phokas, insbesondere über die Städte, in deren Umgebung die Kampfhandlungen während der Balkanfeldzüge des Maurikios statt fanden. Das Reich der Awaren. Der Balkan 582-612.
English: Historical map of the Balkans around 582-612 AD showing the Avar Khaganate, Byzantine (Eastern Roman) Empire.
Español: Mapa mostrando la localización del Jaganato de los Ávaros hacia 600 d. C.
Italiano: Il khaganato avaro dal 582 al 615 circa. La locazione del khanato Avaro verso il 600. I Balcani dal 582 al 615.
日本語: 600年頃のアヴァール(Avars)と東ローマ(ROMAN EMPIRE)。.
Română: Imperiul Avar.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Balkan 582-612.
Slovenščina: Karta Balkana okoli leta 600.
Shqip: Ballkani në vitet 582 – 612 para dyndjeve sllave. Der Balkan 582–612.
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.
2006-11-04 18:51 Hungerhahn 1688×1977× (474804 bytes) {{Information |Beschreibung= Der Balkan Ende des 6. Jahrhunderts |Quelle= |Urheber=Wolf Halama |Datum=04.11.2006 |Genehmigung= |Andere Versionen= |Anmerkungen= }}
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{BotMoveToCommons|de.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{de|Diese Karte gibt einen Überblick über den Balkan zur Zeit der Kaiser de:Maurikios und [[:de:Pho