Cette image (de type astronomical map) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
I’m not an expert (I came here to see what “ecliptic” meant), but based upon the article (e.g., “The ecliptic is the apparent path of the Sun on the celestial sphere” and “The ecliptic is the path the Sun appears to trace through the stars”), it appears to me that the error in this picture is that they’re showing a small depiction of the “earth revolves around the sun” viewpoint within the “sun revolves around the earth” viewpoint. The former should be removed and the sun should be shown to be on the “great circle,” the circle on which (per the “sun revolves around the earth” viewpoint) the Sun appears to move as it “orbits the Earth.” Trying to illustrate two conflicting ideas in a drawing presented as representing one of those two ideas is counter-productive to the use of a drawing to help clarify the point.
I would add that it’s not clear to say that “The ecliptic is the apparent path of the Sun on the celestial sphere.” That’s only the apparent path if your presumption is that the earth and stars are stationary and the sun is revolving around the earth. It’s been quite a while since that was the first thought that entered one’s mind as the explanation for the sun’s movement across the sky, so that isn’t a description that quickly conveys the desired idea to the modern reader. Given that I'm not an expert on the subject and might be missing something, however, I hesitate to just jump in and edit someone else's article. I'm just adding comments that may help others figure this out in less time.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description=Diagram of Earth's orbit, showing ecliptic plane, ecliptic poles, celestial equator, and celestial poles on the celestial sphere |Date=19 Mar 2012 |Source={{own}} |Author= ~~~~ }}