Русский: Механизм взрыва снаряда французского 380 мм орудиz модели 1935 года во время нападения на Дакар 24 сентября 1940 года.
1. Из-за повышенной начальной температуры зарядов пороха SD21 в канале ствола при выстреле давление достигло не расчетной величины 3700 кг/см2. Крышка, прикрывающая полость, разрушается.
2. Осколки крышки пробивают верх полости.
3. Горячие газы из каморы пробиваются внутрь снаряда.
4. Газы поджигают разрывной заряд внутри снаряда и происходит его взрыв внутри ствола.
English: *1. The overpressure resulting from the high temperature of the SD21 propellant (3700kg/cm2) causes the screw cap over the cavity to shatter.
2. Fragments of the cap bombard the roof of the cavity, which cracks at its weakest point where it has been machined.
3. The combustion gases from the propellant are forced through the roof of the cavity under pressure.
4. The hot combustion gases make contact with the explosive, causing the shell to explode in the barrel.
Français : *1. La surpression résultant de la température élevée de la gargousse de poudre SD 21 (3700 kg/cm2) amène le bouchon à vis sur d'une des cavités à la base de l'obus de 380 mm pour y loger des cartouches de gaz toxiques à se briser.
2. Des fragments du couvercle de protection de la cavité bombardent le toit de la cavité, qui se fissure à son point le plus faible où il a été usiné.
3. Les gaz de combustion du propulseur sont forcés à travers le toit de la cavité sous pression.
4. Les gaz de combustion chaud entrent en contact avec l'explosif, provoquant l'explosion de l'obus dans le canon.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.